作者mathteacher (真爱难寻)
看板SuperSonics
标题[转录]对教练叫嚣 Patterson被摆进闲置名单
时间Tue Nov 22 21:52:18 2005
※ [本文转录自 NBA 看板]
作者: Ivers (........) 看板: NBA
标题: 对教练叫嚣 Patterson被摆进闲置名单
时间: Tue Nov 22 12:17:58 2005
孙传贤 编译
11-22-2005 10:59
--------------------------------------------------------------------------------
在今年夏天所公布的新版劳资协定中，资方取消了固有的「伤兵名单」」(Injury List)
，改以出赛名单(Active List)及闲置名单(Inactive List)来分辨球员能否上场。
不过，拓荒者球团今天(22日)却因Ruben Patterson在昨日面对尼克比赛时对总教练Nate
McMillan咆哮，而决定将Patterson摆进闲置名单中。如此一来，拓荒者接下来进行客场
六连战时，Patterson都将留在波特兰接受这另类禁赛惩罚。
拓荒者总经理John Nash语重地说：「我们绝不允与球员做出任何对总教练不敬的行为。
我们会持续要求球员们的个人品行及职业道德，如果他们行为失当，我们一定会实施严
厉处分。」
拓荒者昨日与尼克交手时，团队投篮稳定性胜过尼克一筹，但他们在第三节陷入得分低
潮，使尼克有机会一口气逆转战局，最後拓荒者便以92比103栽在尼克手中。比赛结束後
，Patterson便大肆批评总教练McMillan在得分乾涸期不给他上场表现的机会，甚至还对
McMillan咆哮，结果Patterson这样不当的行为反而让他失去更多出赛机会。
新球季开打至今，Patterson替拓荒者打了8场赛事，但全部都是以替补身份出赛，平均
上场时间只有19.3分钟，每场比赛也仅有7分、2.3篮板进帐，与他上季平均每战11.6分、
3.9篮板、2助攻及1.51抄截的表现相去甚远。
--
图：
http://www.wretch.cc/album/iverfrank
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.35.78
1F：推 Huang46:头推 11/22 12:29
2F：→ Huang46:Ruben Patterson应该快要被交易了... 11/22 12:29
3F：推 littlearmani:其实Ruben不错用说...只是态度... 11/22 12:48
4F：推 yunchukawai:总经理跟伟人同名同性 11/22 13:19
5F：推 mackulkov:来火箭吧 当SF替补 11/22 18:19
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.140.18.43
6F：→ mathteacher:Nate被呛了@@! 11/22 21:52
7F：推 ShockWu:没想到两人在异队重逢居然是这般局面 11/22 22:27