※ [本文轉錄自 RayAllen 看板] 作者: zymewwjd (zyme) 看板: RayAllen 標題: [艾倫] Ray Allen本季報銷? 時間: Fri Mar 2 23:13:49 2007 http://www.thenewstribune.com/sports/story/6396777p-5704751c.html Season finished for Allen? 　　對明星後衛Ray Allen的球迷來說，今年很可能 不會再看到他在場上奔馳的身影了。 　　過去兩個月一直受到左腳踝骨刺困擾的Allen在 週四對上快艇的比賽缺席,並將進行電腦斷層的掃描 決定是否要動刀，也意謂Allen的球季可能要畫上句 點了。 　　Allen表示他的狀況有進行手術的必要，如果醫 生檢查出來，確定他的疼痛感會持續的話，他將會在 剩餘的二十四場例行賽坐壁上觀。 　　"我上次去檢查時，那個部位就有骨刺，但現在情 況看起來更加惡化了。" 　　超音速隊將在週日迎戰作客的黃蜂隊，Allen並不 確定他能否上場，前一場快艇的比賽裡，Damien Wilkins 替補Allen擔任先發的得分後衛。 　　Allen和超音速隊一直以來試著要減輕這個傷痛所 帶來的影響，有一小塊多餘的骨頭，生長在Allen正常 踝部的部位，而位置剛好在鞋舌與腳踝接觸的地方。 　　在過去的一個月裡，Allen與教練Hill都不斷注意 傷勢的狀況，但兩個人都認為應該沒有什麼問題－－－ 儘管Allen在賽後冰敷的次數比以往高出不少。 　　Allen表示，手術是他最不得已的選擇，他目前還是 嚐試各種不同的替代療法，包括按摩已經服用不同的藥物。 　　"我已經試過各種方法(療法)，只是你們不知道而已" Allen說，"在過去一兩個星期裡，我都沒有練球，但即使 我們已經做到這個地步了，這個傷還是持續困擾著我。" 　　Ray另外提到不管他的左踝什麼時候要開刀，他的右 腳踝也將要進行關節內窺鏡的手術，要"清除"疤痕與結締 組織。2003年Allen也曾進行過右腳踝的手術，並且缺席了 開季的前二十場球。 　　今年球季Ray Allen平均得分來到26.4分，也在稍早因 為右腳踝挫傷休息了九場比賽，超音速隊在這段期間只有三 勝六敗的成績。 　　如果超音速隊真的在剩餘的比賽裡失去Allen，目前在 西區排名倒數第二的他們，將在Greg Oden 與 Kevin Durant 的爭奪戰中，佔據有利的位置。 　　Allen說他沒有想到他的傷會嚴重到這樣，直到幾個月前 他去給醫師做了檢查。 　　"當他(醫師)將報告拿回來時，他表示這是他看過最大的 骨刺。"Allen說"他才告訴我不久，我那幾天就真的開始感到 酸痛。" 　　"我當時只有想到走一步算一步，並有心理準備，遲早要 去面對，但我還是認為疼痛的感覺會退去，我跟訓練員說"我 什麼時候要換別的方法治療?因為我吃了一種藥沒用，吃另一 種還是沒什麼差。" 　　Allen表示上上一場對快艇之戰，他幾乎不打算上場，但最 後還是要試著去克服傷痛。而他的傷勢並沒有趨緩，也使得Allen 只有投22中8的表現，過去三戰也只有33%左右的命中率。 -------------------------------------------------------------- 今年不想看NBA了.....好難過喔　　　　 -- 原本想要發現第二個Jordan 但我卻慶幸找到獨一無二的------ Ray Allen --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.64.178.254 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.141.42.140