作者johanna (HANA)
看板Translation
標題[心得] 板聚感想
時間Mon Sep 12 00:50:53 2011
（沒寫感想實在睡不著，還是別拖稿了……）
這次板聚也是圓滿落幕，可喜可賀可喜可賀～
在此要感謝14位板友的熱情參與，尤其是常出席的幾位，
正所謂一回生二回熟，本板創立雖然不到一年，也已辦了四回板聚 XD
看到這麼多板友願意一再支持，就覺得自己辦的活動得到了肯定，
除此之外，面對這麼多熟人，我主持起來也比較自然，
現在根本看不出我有人群恐懼症吧，哼哼……（喂）
依照慣例，我也要再抱怨一下，
這次已經提醒過各位要遵守時間，遲到的情形還是很嚴重，
為了等人到齊，拖了半小時以上才開場，害我等得好焦慮啊 Q_Q
下次真的要考慮玩懲罰遊戲了，像是模仿秀之類的……
這次比較遺憾的是沒請到神秘嘉賓，
其實也沒什麼神秘的啦，就是唯一缺席的那位板主 XD
不過整場氣氛還是很熱絡，也聽到了不少精采分享，
譬如知道了某些黑心出版社＆翻譯社的名字啦、
知道了各位參加者的求職經歷和第二專長啦、
還很意外地聽到女巫審判歷史，也知道了想印名片要找誰 XD
正如我每次開場都會說的，譯者這一行非常需要戰友，
希望這些活動可以讓大家找到在工作上互相支援的夥伴，
我更樂見大家能在此找到志同道合的好朋友，
就算只是平時閒聊幾句、偶爾出來聚聚餐，都能為生活增色不少。
我也要藉此場合感謝在這個板上認識的十多位朋友，
因為有你們陪我開讀書會，或是分享工作和生活的點滴，
讓我貧乏的生命整個豐富了起來 Q_Q
再來要提一下紀念書籤，這次選的是符合季節，又有歡聚氣氛的過故人莊，
因為上次是打字列印，看起來很沒質感，所以這次又改回親自揮毫（用簽字筆 XD）
話說有人抱怨供應兩款只能拿一種太遺憾了，看來下次還是一款就好 XD
PS→不好意思，下次我會找一間老闆比較友善的店。
PS2→給想戴板主臂章的weeee333：這是篡位行為，你先打倒CJ再說。
PS3→冬聚的目標是請到阿毛客，大家一起好好期待吧 XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.24.181.128
1F：推 spacedunce5:阿毛客!!!!!! 09/12 00:54
2F：推 weeee333:我想自己申請處罰 囧... 請不要手軟！ 09/12 01:38
3F：→ johanna:那就罰文一篇，寫這次板聚的心得，字數不得少於我 XD 09/12 01:44
4F：推 spacedunce5:真的不手軟耶 09/12 08:36
5F：推 Mosquitoe:二樓指的是模仿秀嗎 XD 09/12 10:42
6F：→ johanna:會不會有人誤會這是意圖篡位的懲罰？ XD 09/12 10:43
7F：推 juotung:<----遲到者自首... 09/12 12:13
8F：→ johanna:樓上跳出來的意思是二樓表演模仿秀時要幫忙伴奏？ XD 09/12 13:40
9F：→ johanna:（為何待遇顯然不同） 09/12 13:41
10F：推 ninicat0821:好像很歡樂 XDDDDDDDD 09/12 21:29
11F：→ junko404:感謝花大用心安排～ 錯過完整女巫歷史真是太可惜了XD 09/12 23:25
12F：推 juotung:我可以幫忙搞笑啦... 09/13 00:36
13F：推 weeee333:剛到家！明天把心得補上 囧 09/13 01:43
14F：推 spacedunce5:那時間到家也太猛了 09/13 09:26
15F：推 amorch:恭賀板聚成功。不過要跟花大說聲抱歉，阿毛客離開台北了… 09/13 12:55
16F：→ johanna:板聚地點的考慮範圍最遠可以到沖繩 :D （誰要去啊） 09/13 13:37
17F：推 spacedunce5:樓上出錢我就去!! 09/13 22:54
18F：→ tengharold:樓樓上出錢我就回國參加 XD 09/14 01:43
19F：→ johanna:你們是土匪嗎……不幫我遊說還趁火打劫 = =||| 09/14 05:36
20F：→ ninicat0821:Hana大人真好 要替大家出錢辦版遊XDDD (喂) 09/14 17:52