作者krystal97 (彤彤彤)
看板Translation
標題[雜問] 和遊戲公司簽約 行情和注意事項？
時間Wed Dec 19 00:20:00 2012
不曉得po在這個板可不可以，
如有違反板規煩請告知，我會馬上自刪！謝謝:)
--
不好意思，
日前我收到某家新加坡遊戲公司的英譯中job request，
看了我的試譯後，對方有意和我談合約和價錢。
我都是獨立接case的，對公司簽約的行情比較沒有概念，
想請問一下板上有經驗的前輩們，
若是與公司談合約，價錢行情大約在哪裡呢？還有什麼需要注意的地方嗎？
先謝謝大家的回答了！感謝:)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.89.55
1F：推 Raist:就照你給的價錢阿 沒有什麼行不行情 難道你原本收1.2 因為行 12/23 19:17
2F：→ Raist:情就改成0.6嗎 lol 你就先開"你的行情價" 然後看對方能不能 12/23 19:18
3F：→ Raist:接受 不能接受再談 12/23 19:18