作者krystal97 (彤彤彤)
看板Translation
标题[杂问] 和游戏公司签约 行情和注意事项？
时间Wed Dec 19 00:20:00 2012
不晓得po在这个板可不可以，
如有违反板规烦请告知，我会马上自删！谢谢:)
--
不好意思，
日前我收到某家新加坡游戏公司的英译中job request，
看了我的试译後，对方有意和我谈合约和价钱。
我都是独立接case的，对公司签约的行情比较没有概念，
想请问一下板上有经验的前辈们，
若是与公司谈合约，价钱行情大约在哪里呢？还有什麽需要注意的地方吗？
先谢谢大家的回答了！感谢:)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.89.55
1F：推 Raist:就照你给的价钱阿 没有什麽行不行情 难道你原本收1.2 因为行 12/23 19:17
2F：→ Raist:情就改成0.6吗 lol 你就先开"你的行情价" 然後看对方能不能 12/23 19:18
3F：→ Raist:接受 不能接受再谈 12/23 19:18