http://0rz.tw/0tJFE Tino加盟記者會@官網 http://blog.163.com/kudolan@yeah/blog/static/16680489320106904452389/ 翻譯：Lan （多圖） Tino：我完成了我的夢 瓦倫西亞又來一名科斯塔，這一次是阿根廷人阿爾伯托‧法昆多‧科斯塔(Alberto Facundo Costa)，當然，人們總喜歡叫他蒂諾(Tino)。在記者的目光交集在發佈會的之前， 球迷們已經渴望能夠擁有這名即將成為球隊偶像的簽名與合影，在之後，包括主席洛倫特， 副主席戈麥斯，技術部門助理巴斯克斯以及其他俱樂部高層在內的人士出席了這次高調的發 佈會。首先發言的是巴斯克斯，他表示科斯塔是位“犀利的攻擊型中場，擁有巨大的破壞力 ，也同時擁有巨大的追求和良好的控球能力以及掌握比賽節奏的能力。我本可以說的更多， 但是我更願意讓他在比賽場上說明一切。他的素質良好，結合25歲的年齡，他還有更大的空 間讓他變得更好”。 瓦倫主席略倫特也表示蒂諾‧科斯塔如同其他新加入的成員一樣:“總的來說，我們希望每 一位來到瓦倫的球員都能夠為瓦倫盡忠到最後一刻。這是一項挑戰，也是一個目標。蒂諾 在來之前就下了很大的努力，他歷經過艱辛，在職業生涯中有所作為，未來掌握在他手上。 他在不斷的成長，他也將隨著一起踢比賽，給球隊做出貢獻，隨我們繼續成長。我很期待下 個賽季他的訓練與比賽，他的人品和球技都非常的優秀。” 而作為主角的蒂諾則這樣開頭：“我有千言萬語想要表達，但是我只想謝謝球隊——尤其是 像瓦倫西亞這樣的歐洲強隊給我的信任。同時我希望追隨阿根廷人的腳步，就如同之前的基 利、艾瑪爾、阿亞拉等……能夠更隨他們的腳步是一種榮幸，我希望一切順利。” 夢想在西班牙踢球 “我的夢想就是在西班牙踢球，在這兒有最優秀的阿根廷人，能夠加盟瓦倫西亞真的是不能 再開心了，我十分期待聯賽的開始。” 夢想效力瓦倫西亞 “每當法國聯賽結束後，我就告訴主席我想要離開，法國聯賽的體驗已經結束，我想要去瓦 倫西亞圓夢。現在我終於來了，我非常高興能來到這裡。” 改變習慣，適應球隊 “在足球世界裡，球員來來往往是很常見的事情。比利亞和席爾瓦都是偉大的球員，但是我 們來了，這支球隊又有了偉大的球員，我們會盡力在所有的比賽中越走越遠。” -- 痛的是那麼近的距離，卻拿不到。那麼簡單的快樂卻最輕易的失去。 那麼期盼的卻這麼讓我失望，這麼重視的卻讓我看輕。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.165.227