作者pf775 (pf775)
看板We2NE1
標題[新聞] 2NE1將於28日發佈新唱片 主打曲是《醜陋》
時間Fri Jul 15 23:50:28 2011
http://big5.yonhapnews.co.kr:83/gate/big5/chinese.yonhapnews.co.kr/allheadlines
/2011/07/15/0200000000ACK20110715001700881.HTML
2011/07/15 11:25 KST
2NE1將於28日發佈新唱片 主打曲是《醜陋》
韓聯社首爾7月15日電 女性組合2NE1預訂於28日發佈第二張迷你唱片。
經紀公司YG娛樂15日通過官網“YG生活（YG Life）”作出了上述通告，並表示該唱片裏
共有2支新曲和4支已發佈過的歌曲。
預定於21日通過因特網公開的2支新曲分別為《恨你（Hate You）》和主打曲《醜陋（
Ugly）》，都是YG首席製作人丹迪的作曲。
官網說，《恨你》是2NE1成員都喜愛的一首歌，所以在修改歌詞後收錄在迷你唱片裏，瑪
麗·金負責了音樂視頻的製作。
結合搖滾樂和電子音樂並且快節奏的《Ugly》，通過歌詞陳述自己的容貌，強勁和重復的
吉他演奏主導了該歌曲的氛圍。該曲的音樂視頻是2NE1的所有視頻當中投資最多的一部。
除了上述的兩支新曲之外，唱片還包括了今年4-6月期間發表的《不要哭（Don’t cry）
》、《孤獨（Lonely）》、《不要停止這音樂（Don’t Stop the Music）》和《我最棒
》。
據介紹，2NE1在發佈新唱片之後，預定於下月27-28日在首爾奧林匹克公園舉行名為“
NOLZA（共歡樂）”的演唱會。（完）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.40.209
1F：→ ivy8287:YG首席製作人"丹迪"...XD 07/15 23:53
2F：推 lusy: "丹迪"...XDD 07/15 23:56
3F：推 be0ena0ar: "丹迪"....... 07/16 00:01
4F：推 w4mandy:丹迪?!?!XD?????? TEDDY??? 07/16 00:02
5F：推 korelam:一定要翻中文嗎?! XDDD "共歡樂"也很妙! XDDDDD 07/16 00:04
6F：推 mayge:XDDD 07/16 00:06
7F：推 p47603986:不要停止這音樂 這是照順序翻嘛XDDD 07/16 00:10
8F：推 lrip:哈哈哈丹笛~~哪裡有D的音 07/16 00:20
9F：推 korelam:TEDDY變成丹迪 那KUSH會被翻成什麼?! XDDD 07/16 00:21
10F：→ ivy8287:這整篇新聞都好有笑點~要不要連YG也翻一下啊記者XDDDD 07/16 00:26
11F：推 uno543:可以不要這樣嗎XDDDDDDDDDDDD 07/16 00:37
12F：推 s06:KUSH → E-KNOCK → 伊那可 07/16 00:41
13F：推 altlsa0118:至少他有照意思翻 有篇新聞LONELY變倫理XD 07/16 00:44
14F：→ korelam:應該是因為LONELY用韓文寫發音會跟韓文的論理同字 07/16 00:50
15F：→ korelam:但記者在翻新聞的時候至少也查證一下嘛!! XDDD 07/16 00:51
16F：推 ohdice:這一整篇也太有笑點XD 丹迪我整個大笑了~~要喝咖啡嗎?XDDDD 07/16 01:20
17F：推 pinky:看到"恨你" 想到最近很熱門的那首XDDD 07/16 01:21
18F：→ ohdice:不要停止這音樂!!!!!XDDDD 07/16 01:21
19F：→ pinky:"不要停止這音樂"也太直白了XDDDD 07/16 01:22
20F：推 sister711:看到YG生活就笑了XDDD "丹迪"是什麼鬼??超不搭的啦XDDD 07/16 01:55
21F：→ lrip:醜陋XDDD 07/16 02:17
22F：推 as8426523:丹迪又是哪位xD 07/16 09:01
23F：推 sukisho:笑點好多XDDDDD 07/16 12:48
24F：推 oraios:丹迪這個也太有笑點了吧XDD 07/16 14:25
25F：推 w4mandy:記者是用甚麼軟體翻譯嗎?! 覺得好好笑 07/16 16:04
26F：推 rita927:丹迪太妙了哈哈dandy??至少也翻泰迪吧!! 07/16 18:50
27F：→ soraganaku:XDDDDDDDDD 翻譯真的XDDDDDDDDD 07/17 15:43