作者pf775 (pf775)
看板We2NE1
标题[新闻] 2NE1将於28日发布新唱片 主打曲是《丑陋》
时间Fri Jul 15 23:50:28 2011
http://big5.yonhapnews.co.kr:83/gate/big5/chinese.yonhapnews.co.kr/allheadlines
/2011/07/15/0200000000ACK20110715001700881.HTML
2011/07/15 11:25 KST
2NE1将於28日发布新唱片 主打曲是《丑陋》
韩联社首尔7月15日电 女性组合2NE1预订於28日发布第二张迷你唱片。
经纪公司YG娱乐15日通过官网“YG生活（YG Life）”作出了上述通告，并表示该唱片里
共有2支新曲和4支已发布过的歌曲。
预定於21日通过因特网公开的2支新曲分别为《恨你（Hate You）》和主打曲《丑陋（
Ugly）》，都是YG首席制作人丹迪的作曲。
官网说，《恨你》是2NE1成员都喜爱的一首歌，所以在修改歌词後收录在迷你唱片里，玛
丽·金负责了音乐视频的制作。
结合摇滚乐和电子音乐并且快节奏的《Ugly》，通过歌词陈述自己的容貌，强劲和重复的
吉他演奏主导了该歌曲的氛围。该曲的音乐视频是2NE1的所有视频当中投资最多的一部。
除了上述的两支新曲之外，唱片还包括了今年4-6月期间发表的《不要哭（Don’t cry）
》、《孤独（Lonely）》、《不要停止这音乐（Don’t Stop the Music）》和《我最棒
》。
据介绍，2NE1在发布新唱片之後，预定於下月27-28日在首尔奥林匹克公园举行名为“
NOLZA（共欢乐）”的演唱会。（完）
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.40.209
1F：→ ivy8287:YG首席制作人"丹迪"...XD 07/15 23:53
2F：推 lusy: "丹迪"...XDD 07/15 23:56
3F：推 be0ena0ar: "丹迪"....... 07/16 00:01
4F：推 w4mandy:丹迪?!?!XD?????? TEDDY??? 07/16 00:02
5F：推 korelam:一定要翻中文吗?! XDDD "共欢乐"也很妙! XDDDDD 07/16 00:04
6F：推 mayge:XDDD 07/16 00:06
7F：推 p47603986:不要停止这音乐 这是照顺序翻嘛XDDD 07/16 00:10
8F：推 lrip:哈哈哈丹笛~~哪里有D的音 07/16 00:20
9F：推 korelam:TEDDY变成丹迪 那KUSH会被翻成什麽?! XDDD 07/16 00:21
10F：→ ivy8287:这整篇新闻都好有笑点~要不要连YG也翻一下啊记者XDDDD 07/16 00:26
11F：推 uno543:可以不要这样吗XDDDDDDDDDDDD 07/16 00:37
12F：推 s06:KUSH → E-KNOCK → 伊那可 07/16 00:41
13F：推 altlsa0118:至少他有照意思翻 有篇新闻LONELY变伦理XD 07/16 00:44
14F：→ korelam:应该是因为LONELY用韩文写发音会跟韩文的论理同字 07/16 00:50
15F：→ korelam:但记者在翻新闻的时候至少也查证一下嘛!! XDDD 07/16 00:51
16F：推 ohdice:这一整篇也太有笑点XD 丹迪我整个大笑了~~要喝咖啡吗?XDDDD 07/16 01:20
17F：推 pinky:看到"恨你" 想到最近很热门的那首XDDD 07/16 01:21
18F：→ ohdice:不要停止这音乐!!!!!XDDDD 07/16 01:21
19F：→ pinky:"不要停止这音乐"也太直白了XDDDD 07/16 01:22
20F：推 sister711:看到YG生活就笑了XDDD "丹迪"是什麽鬼??超不搭的啦XDDD 07/16 01:55
21F：→ lrip:丑陋XDDD 07/16 02:17
22F：推 as8426523:丹迪又是哪位xD 07/16 09:01
23F：推 sukisho:笑点好多XDDDDD 07/16 12:48
24F：推 oraios:丹迪这个也太有笑点了吧XDD 07/16 14:25
25F：推 w4mandy:记者是用甚麽软体翻译吗?! 觉得好好笑 07/16 16:04
26F：推 rita927:丹迪太妙了哈哈dandy??至少也翻泰迪吧!! 07/16 18:50
27F：→ soraganaku:XDDDDDDDDD 翻译真的XDDDDDDDDD 07/17 15:43