作者gishileh (萬惡淫為首人人皆壞榜樣)
看板Wikipedia
標題[請益] 希望懂日文的各位幫忙翻這篇文章
時間Wed Apr 4 01:40:34 2007
就是這個
http://0rz.tw/af2y0
本田美奈子的日文專輯那邊
順便請益一下
新世界 (本田美奈子.)|新世界 (2004年5月14日)
* 生涯最後一張專輯，也是本田美奈子生平唯一以31劃名字(本田美奈子.)名義發行
的專輯。
我這樣子翻譯是否恰當
謝謝各位
--
南橫中舊南深草
動木萬萬辛麟
六科
大忠南中松大
劍西港文內大葫東南
港 深 地
物 芳芳
張技
孝京山山
南 湖 港
展科研莊路坑尾
園柵社醫亥光
犁大
安復東國機直
路湖墘德湖公州湖經
覽 區院 樓
興路中場 園 貿
◎○○○○○○◎○○○○○◎○◎◎◎○○○◎○○○○○○○○夢境中的棕環線
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.58.12
1F：推 alexsh:最後一句話哪來的?ja目前的版本沒看到 04/04 04:12
2F：推 yamanoodo:根據ja版本宜翻為 "生前最後的單曲" 04/08 20:28
3F：推 gishileh:感謝上面兩位的指教 04/10 02:37