作者gishileh (万恶淫为首人人皆坏榜样)
看板Wikipedia
标题[请益] 希望懂日文的各位帮忙翻这篇文章
时间Wed Apr 4 01:40:34 2007
就是这个
http://0rz.tw/af2y0
本田美奈子的日文专辑那边
顺便请益一下
新世界 (本田美奈子.)|新世界 (2004年5月14日)
* 生涯最後一张专辑，也是本田美奈子生平唯一以31划名字(本田美奈子.)名义发行
的专辑。
我这样子翻译是否恰当
谢谢各位
--
南横中旧南深草
动木万万辛麟
六科
大忠南中松大
剑西港文内大葫东南
港 深 地
物 芳芳
张技
孝京山山
南 湖 港
展科研庄路坑尾
园栅社医亥光
犁大
安复东国机直
路湖墘德湖公州湖经
览 区院 楼
兴路中场 园 贸
◎○○○○○○◎○○○○○◎○◎◎◎○○○◎○○○○○○○○梦境中的棕环线
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.58.12
1F：推 alexsh:最後一句话哪来的?ja目前的版本没看到 04/04 04:12
2F：推 yamanoodo:根据ja版本宜翻为 "生前最後的单曲" 04/08 20:28
3F：推 gishileh:感谢上面两位的指教 04/10 02:37