看板Wikipedia
標 題Re: [閒聊] 贛語維基百科
發信站HKDAY (Wed Jul 2 16:22:11 2008)
轉信站ptt!Group.NCTU!grouppost!Group.NCTU!hkday
※ 引述《[email protected] (遠)》之銘言：
: ※ 引述《fuzuki ()》之銘言：
: : 客語維基的事，先擱著，
: : 來談談贛語維基百科。
: : 贛語維基百科起於2006年年底incubator中的 kon-gnu Test-Wikipedia。
: : 當時是使用贛語白話字，
: : 幾位主要推動者都表達了只要能夠讓贛語維基發展，願意學習新的書寫系統的態度，
: : 但是沒有任何發展。
: : 也嘗試過以客語版羅主漢副的方式發展，
: : 最後才成為以漢字為主的版本，
: : 為了將來導入漢拼轉換功能預作準備，漢字的部份一律使用繁體字。
: : 條目數會多是因為有日期條目灌水，
: : 不過後來也確實在打基礎。
: : 有了粵語和吳語版開路，贛語在試寫時期就找到了明確的方向，
: : 比起粵語版草創時期的狀況好上很多，
: : 幾位主要參與者是以計畫正式啟動的態度在開拓贛語書寫的版圖，
: : 才一開張就有超過一千條的成績。
: : 也許閩南語版也有漢羅轉換的構想，
: : 也許在不久的將來，
: : 第一個具備漢字和拼音轉換的百科網站就誕生在 http://gan.wikipedia.org 也說不
: 講到轉換，目前所知有自動轉換的維基百科，除了大家熟知的中文版繁簡及各地字詞轉
: 之外，還有 塞爾維亞語版的 http://sr.wikipedia.org/ 羅馬字母、西里爾字母轉換
: 庫德語版的http://ku.wikipedia.org/ 羅馬字、阿拉伯字母轉換
: 以及哈薩克語版的 http://kk.wikipedia.org/ 羅馬字母、西里爾字母、阿拉伯字
: 的三字母轉換
: 不知未來還會有那些語版出現。
越南話都有轉換吧
--
※ 發信站: 香港地(hkday.net)
◆ From: 202.94.232.137