我覺得拼音和漢字各有其優缺點，你支持漢字我也尊重你的想法。 不過有些推論不是很同意。 ※ 引述《cinson (cincin)》之銘言： : 明明是漢語系, 首先，並沒有「漢語系」這個東西，在語系的層次，是「漢藏語系」，其中包括「漢語族」 和「藏緬語族」。 假設你說的是漢語族好了，「文字」和「語言」之間本來就沒有必然一對一的關係。 不然日語為什麼要用漢字？ 藏語為什麼要用梵文字母演變成的字？ 更不用說非洲和南島語系許多語言，都是用羅馬拼音來寫，也寫的好好的。文字最重要 的是便於表意，而不是非得要用語言分類來限制該用什麼文字。 : 古辭也不少 : 為甚麼要用拼音？ : 根本看不懂 沒花時間學過的文字當然看不懂，難道你能天生看懂漢字嗎？ 就算小朋友學注音符號也是花幾個月學的。 : 看到一肚子火 : 寧可造字也不要弄那些彆腳拼音 : 中文字隨便說說都是上千年的話 : 拼音算甚麼鳥東西呀 歷史多久有關係嗎？你平常說的話，用語，有幾句不是20世紀以後才出現的？ 有這麼鳥嗎？ 不論閩南語或客語，拼音的問題是在漢字的世界使用者較少，以及 羅馬字標音調不便（一般電腦打不出來，但不標聲調可能會造成 辨識上較不易） ，優點是所有的用語都能表達出來，且不像漢字那樣， 同一個字有各種爭議的寫法，以及會有誤以北京話習用語漢字強制代入的情況。 我覺得純拼音維基百科的發展可能會受限，（很希望有一天能有漢字拼音的自動轉換） 但至少寫拼音的人，是努力在作自己認同的事，用自己認同的方式，自己喜愛的語言 來分享記錄知識，還是很棒的事。 你既然喜歡以漢字寫客語，我覺得也是很棒的事， 我建議你實際上去作作看，研究一下目前客語漢字書寫，以及造字的發展狀況，然後實際 去客語維基百科拿漢字寫寫東西（我記得目前應該 是沒有禁止用漢字，萬一有禁止的話，你也可以去要求再申請一個漢字版客語維基 ）看看有些什麼問題，想想如何解決，讓漢字寫客語變得更方便更好用， 這遠比你在這裡抱怨拼音看得不順眼，要有意義多了。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.74.211.77