【完整影音圖文版】http://www.sportsv.net/articles/6867 原文出處： http://hardwoodparoxysm.com/2015/01/07/wizards-taking-three-pointers/ 作者：Kate Crawford 巫師隊是聯盟三分丟最準的隊伍，但是他們卻比大多數的隊伍出手數都好，他們應該丟更 多三分球嗎？還是他們三分出手術上的戰略反映了他們一些個人能力上的限制？ 首先，如果你以團隊來說，其實團隊三分球命中率間的差異沒有那麼大，最差跟最好的球 隊間，比起最差跟最好的個人，差得少多了，聯盟最好的巫師是39%、而最差的76人是29% ，而且你從下表可以看到，三分命中率跟出手數這兩項排名間沒有太大的關聯性： 某些程度上這說得通，當團隊間的三分球命中率水平其實很差沒有太多時，不管對哪隊來 說，三分球都是很重要的得分武器，所以他們的三分命中率的排名並不會影響他們的出手 選擇。 但是巫師隊在這方面來說算是有些特別，他們比起其他隊少丟的三分球數量，少到他們從 中得到的分數也差不多是這個排名範圍，大概跟灰熊、國王還有灰狼差不多，其他隊還說 得通，灰熊跟國王是慢節奏、重視防守的球隊，而灰狼的狀況大家都知道；但是在灰熊跟 國王身上的道理，到了巫師身上卻有些不太說得過去，固然巫師也是防守為重的球隊，但 他們的外圍投籃整季都表現非常傑出，而巫師在三分球上這樣的現象大概可以從Randy Wittman的策略上獲得解釋─當其他隊放給你長中距離時，就投吧─當然，對手相較於三 分，是更樂見於巫師投長中距離空檔的。 然而Wittman把這些長中距離的大空檔當作寶物，其他隊伍很明顯地因為這種投籃的低價 值，而願意放棄防守，當球隊有著特別好的手感、或對手沒那麼好時，Wittman的策略是 蠻有效的，但是當我們看到巫師作客馬刺，面對這樣強大的對手你沒有辦法靠著幸運的長 中距離進球的攻勢取勝時，你會被自己這種策略反噬。 但或許巫師還有其他好的理由(巫師有18.4%的投籃在15-19呎，三分球則是15.5%)，或許 這個隊伍的組成，讓他們在靠近籃框投籃時表現得更好，好到應該去投那些比較低價值的 投籃，不幸地，這對巫師來說說不通；巫師在15-19呎的投籃命中率只有40.8%，每球的期 望值是0.82分，而他們的三分球每球則是1.17分，巫師並沒有會投中距離到可以排除這樣 期望值上的差異。 還有其他的解釋，是可能巫師球隊的組成，在個人能力上其實是類似灰熊跟國王這樣重視 防守的球隊，他們只是剛好有些幸運手感發燙的時段讓他們目前有不錯的命中率，假設這 種情況下，你重新改變你的進攻會是愚蠢的，因為你無法維持這樣的命中率當球季持續進 行。 這可能比較能說服人，Rasual Butler目前有49%的三分命中率，這幾乎快達到Kyle Korver領域，雖然他已經投了104球還有這樣的命中率(20%的巫師三分出手數)，但這個12 年的老將生涯是36.6%的三分射手，他曾經在2003-04年在熱火時有過絕佳的三分球表現， 但他本季的上場時間已經超過那季了，所以你很難想像他接下去的三分球會持續這種水平 。 Bradley Beal目前也是生涯最佳的三分成績，不過這只是他的第三季而且他應該還在上升 當中，同樣地其他年輕球員Garrett Temple、Otto Porter也是，所以上述的理論雖然可 以套用在Butler身上，但對於其他年輕球員，可能未必能說他們只是一時手感好。 Beal跟Butler加起來佔據了巫師40%的三分出手，剩下的有23%是由Paul Pierce、16%由 John Wall，Pierce目前命中率跟生涯概況差不多，而Wall則比前年低且投得更少，在他 們兩個身上應該不用擔心命中率下修的問題。 如果你假設三分投射目前的狀況，來自於年輕球員的部分是真實的成長，而來自Butler的 部分會下修，你還是沒辦法得到「該鼓勵巫師丟長中距離」的結論，就算你把Butler的三 分部分修正為36.6%的命中率，巫師的三分命中率還是有36.5%，每球的期望值有1.10分， 還是高於長中距離的0.82分。巫師的確該投更多三分球。 -- 我的文章更新，都在卡爾的粉絲團： https://www.facebook.com/KaLELsports 個人運動視界部落格： http://www.sportsv.net/authors/AhUtopian 公牛台灣球迷討論社團【愛公牛永久力挺公牛】： https://www.facebook.com/groups/j920151/?fref=ts --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.109.114.242 ※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Wizards/M.1420739937.A.468.html ※ 編輯: AhUtopian (118.165.108.231), 01/09/2015 12:23:38 ※ AhUtopian:轉錄至看板 NBA 01/09 17:31