※ [本文轉錄自 Anchors 看板 #1Ekuh2pC ] 作者: andy199113 (中川翔子最高!!) 看板: Anchors 標題: [新聞] 沈春華51歲金鐘主播累了 皮卡丘 冬至 連 時間: Thu Nov 10 16:26:38 2011 沈春華51歲金鐘主播累了 皮卡丘 冬至 連環錯 2011年11月10日 蘋果日報 許晉榮 台北報導 http://twimg.edgesuite.net//images/twapple/640pix/20111110/EN08/EN08_001.jpg 圖：沈春華播新聞超過21年，專業形象備受關注 13座金鐘獎、新聞資歷超過21年的主播沈春華，前天在《中視新聞全球報導》現場時，口 誤把「立冬」念成「冬至」，因她上周五才把「李奧納多狄卡皮歐」（Leonardo DiCaprio）念成「李奧納多皮卡丘」被網友抓包，前天再出錯她警覺立刻在主播台上更正 道歉。接連失誤，外界質疑沈主播是不是太累了？為此她解釋：「這幾天確實感冒，但我 沒有壓力，反而覺得很榮幸，歡迎大家來找碴！」會播到幾歲？51歲的她笑說「都有可能 」。 沈主播近來頻「口誤」，前晚她播報一則「溫暖你的胃！冬日熱鍋搶市」新聞，口誤把「 立冬」播成「冬至」，但她本人似有驚覺，隨後馬上向觀眾說：「好啦，真是拍謝（台語 道歉之意），我要更正一下！今天是立冬，我剛才講冬至，我不曉得怎麼搞的，這1、2天 一直覺得是冬至。」 她昨也補充：「上台前我真覺得是『冬至』，還請導播做了一個有關冬至片頭，但正式播 出後，才發現有錯，也立即更正。」 她也認為「冬至」、「立冬」是訊息，錯了就必須立刻更正，至於上周的「皮卡丘事件」 ，則屬音譯錯誤，她覺得無傷大雅，且還是從兒子口中獲悉影片早已廣為流傳，讓她很訝 異。 播到幾歲不說死 她接連口誤，不怕砸了「金鐘主播」招牌？沈主播坦然面對：「我一開始很驚訝，後來才 驚喜發現，原來有這麼多年輕網友、觀眾，一直關注我這位資深主播，以後我也會更熱情 投入新聞工作，並更嚴格自我要求。」 問她打算播到幾歲？她笑笑回答：「這問題很有趣，我只能說什麼都有可能。」 沈主播擒13座金鐘獎 姓名：沈春華 年齡：51歲（1960/2/13） 身材：160公分╱50公斤 學歷：洛杉磯南加州大學媒體管理碩士 婚姻：已婚，老公胡鎮康，育有1男1女 經歷：職場28年，共獲得13座金鐘獎（其中與新聞有關的有3座），主播資歷至今21年； 主持《沈春華Life Show》節目，還摘下2008年「綜合節目主人獎」 收入：年收入推估約800萬元 新聞來源： http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33805336/IssueID/20111110 ---------------------------------------------------------------------------- 沈春華皮卡丘後再口誤　立冬變冬至 2011年11月10日07:35 蘋果日報即時新聞 YouTube-沈春華主播唸錯節氣向觀眾致歉 https://www.youtube.com/watch?v=0RKbVmYh24g 資深主播沈春華上周五才將「李奧納多狄卡皮歐」（Leonardo DiCaprio）念成「李奧納 多皮卡丘」後，前天再出錯，把「立冬」說成了「冬至」，看來真的是累了。但這回沈春 華立刻發現，馬上向觀眾更正說「歹勢」，還說她上台前一直覺的是冬至，還叫導播做了 個冬至的片頭，正式播出後發現有錯，緊急改正。 沈春華說，最近的確感冒，較不舒服，但口誤意外發現，有許多年輕網友注意她這位資深 主播，讓她好驚喜。 http://goo.gl/HVJXq 圖：沈春華播新聞超過21年，專業形象備受關注。資料照片 新聞來源： http://tw.nextmedia.com/rnews/article/SecID/106/art_id/90567/IssueID/20111110 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.133.45.155

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: Applebow (175.182.58.181), 時間: 11/10/2011 18:00:03