※ [本文转录自 Anchors 看板 #1Ekuh2pC ] 作者: andy199113 (中川翔子最高!!) 看板: Anchors 标题: [新闻] 沈春华51岁金钟主播累了 皮卡丘 冬至 连 时间: Thu Nov 10 16:26:38 2011 沈春华51岁金钟主播累了 皮卡丘 冬至 连环错 2011年11月10日 苹果日报 许晋荣 台北报导 http://twimg.edgesuite.net//images/twapple/640pix/20111110/EN08/EN08_001.jpg 图：沈春华播新闻超过21年，专业形象备受关注 13座金钟奖、新闻资历超过21年的主播沈春华，前天在《中视新闻全球报导》现场时，口 误把「立冬」念成「冬至」，因她上周五才把「李奥纳多狄卡皮欧」（Leonardo DiCaprio）念成「李奥纳多皮卡丘」被网友抓包，前天再出错她警觉立刻在主播台上更正 道歉。接连失误，外界质疑沈主播是不是太累了？为此她解释：「这几天确实感冒，但我 没有压力，反而觉得很荣幸，欢迎大家来找碴！」会播到几岁？51岁的她笑说「都有可能 」。 沈主播近来频「口误」，前晚她播报一则「温暖你的胃！冬日热锅抢市」新闻，口误把「 立冬」播成「冬至」，但她本人似有惊觉，随後马上向观众说：「好啦，真是拍谢（台语 道歉之意），我要更正一下！今天是立冬，我刚才讲冬至，我不晓得怎麽搞的，这1、2天 一直觉得是冬至。」 她昨也补充：「上台前我真觉得是『冬至』，还请导播做了一个有关冬至片头，但正式播 出後，才发现有错，也立即更正。」 她也认为「冬至」、「立冬」是讯息，错了就必须立刻更正，至於上周的「皮卡丘事件」 ，则属音译错误，她觉得无伤大雅，且还是从儿子口中获悉影片早已广为流传，让她很讶 异。 播到几岁不说死 她接连口误，不怕砸了「金钟主播」招牌？沈主播坦然面对：「我一开始很惊讶，後来才 惊喜发现，原来有这麽多年轻网友、观众，一直关注我这位资深主播，以後我也会更热情 投入新闻工作，并更严格自我要求。」 问她打算播到几岁？她笑笑回答：「这问题很有趣，我只能说什麽都有可能。」 沈主播擒13座金钟奖 姓名：沈春华 年龄：51岁（1960/2/13） 身材：160公分╱50公斤 学历：洛杉矶南加州大学媒体管理硕士 婚姻：已婚，老公胡镇康，育有1男1女 经历：职场28年，共获得13座金钟奖（其中与新闻有关的有3座），主播资历至今21年； 主持《沈春华Life Show》节目，还摘下2008年「综合节目主人奖」 收入：年收入推估约800万元 新闻来源： http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33805336/IssueID/20111110 ---------------------------------------------------------------------------- 沈春华皮卡丘後再口误　立冬变冬至 2011年11月10日07:35 苹果日报即时新闻 YouTube-沈春华主播念错节气向观众致歉 https://www.youtube.com/watch?v=0RKbVmYh24g 资深主播沈春华上周五才将「李奥纳多狄卡皮欧」（Leonardo DiCaprio）念成「李奥纳 多皮卡丘」後，前天再出错，把「立冬」说成了「冬至」，看来真的是累了。但这回沈春 华立刻发现，马上向观众更正说「歹势」，还说她上台前一直觉的是冬至，还叫导播做了 个冬至的片头，正式播出後发现有错，紧急改正。 沈春华说，最近的确感冒，较不舒服，但口误意外发现，有许多年轻网友注意她这位资深 主播，让她好惊喜。 http://goo.gl/HVJXq 图：沈春华播新闻超过21年，专业形象备受关注。资料照片 新闻来源： http://tw.nextmedia.com/rnews/article/SecID/106/art_id/90567/IssueID/20111110 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.133.45.155

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: Applebow (175.182.58.181), 时间: 11/10/2011 18:00:03