作者filmwalker (外面的世界)
看板boxoffice
標題[新聞] 美爛片登陸翻揚 好片反吃癟
時間Wed Apr 17 09:32:17 2013
http://showbiz.chinatimes.com/showbiz/110511/112013041600053.html
旺報 記者楊慈郁／綜合報導
大陸市場成了北美爛片「鹹魚翻生」之處？今年3月才在大陸上映的《顛倒世界》北美票
房區區42萬（人民幣，下同），但在大陸短短1個月就有7250萬；反觀稱霸奧斯卡、全球
橫掃近25億票房的《悲慘世界》，在大陸卻只以6000萬草草收場。
歐美與大陸觀眾口味真的大不相同，有大陸女星周迅參演的《雲圖》也是一例，該片當
時曾被北美主流媒體評為「2012年10大爛片之首」，但在大陸卻是收穫近2億票房，甚至
被幾大影評網站列為「必看佳作」。《盜數計時》也是在北美票房奇差，僅約186萬，但
在大陸，票房累計卻有約5000萬。對於上述現象，電影市場研究員蔣勇認為，關鍵在於大
陸觀眾對好萊塢3D電影的癡迷，這讓《顛倒世界》獨家為大陸觀眾打造3D版本，果然一舉
取得亮眼成績。
另外，越是在國際口碑票房不佳的電影，在大陸似乎越捨得砸錢。當初尼可拉斯凱吉曾
專程為《盜數計時》到大陸宣傳，反之《悲慘世界》卻是連在電影院張貼的海報都很少。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.128.63.106
1F：→ amadopz:各國的風俗口味不一樣吧~再加上悲慘世界後段在敘述革命~ 04/17 12:34
2F：→ amadopz:以對岸管制手法~可能多少也有受到打壓吧~ 04/17 12:35
3F：推 likesea:需求不同，大動作/大場面片美國人看多了，吸引力不夠 04/17 21:26
4F：→ likesea:但大陸來說才算剛開始享受而已，其實這樣也很好，什麼電影 04/17 21:27
5F：→ likesea:都有人拍，選擇也多 04/17 21:27
6F：→ onetwo01:有些電影真的只是因為上太晚了... 04/18 09:21
7F：推 san122:推悲慘世界網路版早傳翻天,沒大動作特效場景真的不會進戲院 04/19 21:16
8F：推 Morisato:悲慘世界裡是小左革命,在中國是相當政治正確.. 04/20 16:49
9F：推 jueljust:悲慘世界唱這麼爛 在影院看不把人搞瘋？ 07/05 20:25