※ [本文轉錄自 Sodagreen 看板] 作者: youtien (又是一片天) 看板: Sodagreen 標題: 蘇打綠《小宇宙》逐首聽(3) 時間: Sun Oct 29 13:30:54 2006 http://www.wretch.cc/blog/youtien&article_id=4754663 　　　　３．小情歌 　　老實說，這首歌我是越聽越聽不透。 　　這首歌理解起來並不難：從人們心中的曲折出發，擴大再擴大對美好的願望，反覆 而堅定之。看： 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　你知道　就算大雨讓整座城市顛倒 　　　我會給你懷抱 　　設想一個飄遙的外在世界，而堅定以我給你的懷抱； 　　　受不了　看見你背影來到 　　　寫下我　度秒如年難捱的離騷 　　但是「你」也是不能掌握的部份，對此也只能不斷掛念、發抒。離騷一詞用得好， 騷，馬蚤，是一個最躍動、最不安的字；不論考不考量其典故，就漢字的本義上，這裡掌 握得極其貼切。只是「背影來到」這詞仍然有點疙瘩，儘管以前已經討論過很多次了，我 還是覺得它有欠直觀──以章法論，在寫意的「大雨讓整座城市顛倒」之後，以及更寫意 的「離騷」之前，似應來個直觀寫實的形象。 　　　就算整個世界被寂寞綁票 　　　我也不會奔跑 　　再重覆外界的飄搖與我的堅定； 　　　逃不了　最後誰也都蒼老 　　　寫下我　時間和琴聲交錯的城堡 　　合以一種理解，然後理性與感性、現實與心聲交融錯合，成一堅固而不堅固、不美 滿而美滿的城堡。鄭愁予：「我的心是小小的寂寞的城」，吳青峰的心呢？天空之城吧。 　　解到這裡，主題和關鍵都整了出來，應該差不多了，可還是不行，因為我進入不了 其中的聲情──缺少共鳴，那種相契的「意」。在得到那個「意」之前，我是不能真正鑑 賞此曲的。就像在〈是我的海〉附中驪歌版ＭＶ出來前，我對它也沒有特別的感覺；驪歌 一出，〈是我的海〉馬上躍升我iTunes的五星級歌單。 　　所以，對許多歌迷最喜歡、而我也有聽過現場的〈小情歌〉，我現在只能理性地說 它有觸到某些本源的情愫，至於有多精純，還不好講。這裡只先再商榷幾句歌詞。 　　「腳邊的空氣轉了」「青春在風中飄著」兩句：我以為，「的嗎了呢」和「著」之 類的輕聲語尾助詞不適合當韻腳。因為，如果唱得重了，唱起來會不像那個字；唱得輕了 ，又會讓樂句無力；也就是說，不管怎麼唱都會「倒」，除非樂句正好是輕聲結尾，但這 首歌並沒有。我每次聽到歌曲用「的嗎了呢」押韻，心頭就會起疙瘩，這不是學詩以後才 有的感覺，很早我就這樣了。憑此，我想呼籲，大家寫詞不要用輕聲語尾助詞當韻腳。但 不知青峰本人唱那幾句時，有沒有什麼尷尬？ 　　「度秒如年難挨的離騷」，曲調使得「難」字的韻母很難發出音，聽起來像「度秒 如年?愛的離騷」。寫歌時應該盡量避免這種讓自己難唱的字句，除非有非如此不可的必 要，且有信心用唱功克服之。 　　還是寫太多，接下來幾首寫再短些。 -- 　　時候到了。看著， 　　當我推開這大門， 　　重新震醒你們的時候，那光芒－－ 　　這光芒，便是一萬丈！ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　http://www.youtien.idv.tw --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.64.192.103 -- 　　時候到了。看著， 　　當我推開這大門， 　　重新震醒你們的時候，那光芒－－ 　　這光芒，便是一萬丈！ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　http://www.youtien.idv.tw --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.64.192.103