作者AuronaXX ( )
看板fx
標題[新聞] 女子團體f(x)泰語認真學習的模樣 Amber的"男性化"語言
時間Thu Apr 22 21:40:18 2010
女子團體f(x)泰語認真學習的模樣...Amber的 '男性化'語言
韓國綜藝頻道Y-Star在節目"Special D-Day Hello F(x)"當中，
跟著女團F(x)到了2010泰國芭達雅音樂節做了24小時的貼身採訪。
F(x)以韓國代表歌手參加了芭達雅音樂節，儘管行程非常緊湊，
但F(x)團員們臉上始終掛滿著笑容，綻放出女孩們的魅力。
F(x)團員們有來自韓國、美國、中國的團員，為了這一次的活動，
團員們都努力的學習了泰文。對於平常用慣自己所熟悉的語言以外，
為了能夠更加貼近泰國的粉絲們，團員們在百忙之中抽空練習泰文。
在泰國以男性化與女性化區分來說，平常以中性形象散發魅力的團員Amber
選擇了"男性化"來交談，解釋如此會比較輕鬆。而授課老師也笑著說，
男性化更是適合她們。
當泰文老師與團員們用泰文進行對話時，對於可愛的Krystal和Luna讚譽有加，
原因就是對於單字及文章的運用能力較強，在這部分老師也給予團員高度評價。
行程中始終掛著笑容的F(x)五位團員Victoria、Amber、Luna、Sulli、Krystal
吸引了許多泰國的粉絲。三天兩夜在泰國的所有行程，
將在24號下午兩點的在Y-Star頻道"Special D-Day Hello F(x)"節目完整放送。
fr.韓網雅虎新聞
新聞圖片：
http://ppt.cc/fj1A
新聞來源：
http://ppt.cc/M4PX
翻譯：自翻
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.73.71
1F：推 ivy77814:頭推翻譯! 04/22 21:40
2F：推 okokokokok:amber會拿護照證明她是女的媽^^哈~好想看到台灣兩個字 04/23 12:47
3F：推 energy66600:我想看Amber小女人XDD 04/23 20:06