作者HalfLucifer (半路)
看板iPod
標題[iAPP] Bonnie's Brunch：上市三天打敗憤怒鳥的國產遊戲
時間Tue Jun 14 10:55:43 2011
iPod 板的板友各位好～
《Bonnie's Brunch》由「樂風創意視覺」與「猴子靈藥」共同合作開發，是我們團隊完
成的第一款 iPhone 遊戲作品。這是一款屬於模擬及經營類型的遊戲，由玩家扮演遊戲主
角小女孩 Bonnie，開著餐車在各地旅行，並製作各式餐點滿足各種不同需求的客人。
在遊戲剛推出的三天之內，承蒙許多玩家朋友們的支持，《Bonnie's Brunch》幹掉了日
本打過來的 Street Fighters 4，以及芬蘭飛過來的 Angry Birds，衝上了台灣 App
Store 遊戲分類的第一名寶座，同時也在泰國、新加坡、印尼、馬來西亞與香港等地有相
當出色的成績。
即使我們背後沒有大老闆或金主的奧援，我們只是一個小型的獨立遊戲開發團隊，也不知
道如何將遊戲推廣到全世界。但我們一直嘗試著使用各式各樣的方法與管道努力地做行銷
宣傳，希望能讓全世界看見《Bonnie's Brunch》這款來自台灣的好遊戲。
歷經了六個月的遊戲開發期，我們絕對可以拍胸脯保證，這是款連我們自己都愛不釋手的
好玩遊戲！
遊戲影片：http://youtu.be/gO44DcLGhKw
遊戲介紹文：http://blog.monkeypotion.net/game/bonnies-brunch
官方網頁：http://www.bonniesbrunch.com
Facebook 粉絲團：http://www.facebook.com/bonniesbrunch
如果各位玩過遊戲後，對於遊戲有任何問題或建議，歡迎在這裡提出來。我們團隊中的每
一位成員，都非常樂意也非常渴望聽到各位玩家的聲音唷！ ^_^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.111.148
※ 編輯: HalfLucifer 來自: 220.136.111.148 (06/14 11:01)
1F：推 beeG:wow 這是台灣人做的喔？！ 官網有中文的嗎？ 06/14 11:05
是的，是台灣人做的。官網目前沒有支援中文喔。
2F：推 passerbyid:支持，但沒中文? 06/14 11:57
謝謝，遊戲目前沒有中文喔。
3F：推 dicere:今天在中國時報上看到報導噢~ 支持~~ :) 06/14 12:09
謝謝～！
4F：推 rexdauder:原則上 裝成全英文會比較容易被外國人接受 06/14 15:34
是這樣嗎？我們也不確定啦 XD
5F：推 stkj9502:推推 06/14 17:27
謝謝你～
回覆關於支援中文的問題：
由於考量到 APP 檔案大小的問題，我們一開始為了讓玩家可以使用 3G 直接下載，
必須讓檔案維持在 20 MB 以內。另外，因為我們是個非常小型的團隊，工作的時程
與規劃也相當的緊迫不足。中文會在之後的改版推出，也預計還會支援其他的語言，
絕對沒有看不起中文什麼的這回事。
（我超愛用中文寫文章的好嗎 XD）
當然我們很清楚，許多玩家可能無法接受沒有繁中介面的遊戲，我們很抱歉，各位
的聲音我們聽到了。還請各位稍微耐心等候。謝謝。
※ 編輯: HalfLucifer 來自: 220.136.111.148 (06/14 18:46)
6F：推 EROS4:應徵日文與韓文版翻譯，打趴韓國漢堡妹 06/14 19:20
7F：推 abutterfish:改版後需要從新下載嗎? 06/15 09:55
8F：推 abutterfish: 重新 (不好意思><) 06/15 10:06
9F：→ shinmori:國產東西不為自己人著想是很正常的~大家也很習慣了 06/15 14:11
10F：推 b6byc:樓上說話真直接. 06/15 21:55
11F：推 SHOOTA:韓國那款Queen會讓人很順的玩下去 我超喜歡也很上手這種遊 06/17 16:05
12F：→ SHOOTA:戲但從來沒有一款小遊戲讓我玩到一半就不想玩了 06/17 16:05
13F：→ SHOOTA:難度差太多 會玩到很煩 06/17 16:05
14F：推 SHOOTA:我是指現在這款國產的.... 我玩到關掉他好幾次了... 06/17 16:08
15F：推 ms841102:記得不要翻韓文(來亂的.... 06/17 23:32
16F：推 roy23:一開始就不打算做繁中還要台灣人支持的這種心態真奇妙 06/18 00:39
17F：推 tom12288:有繁中我在考慮要不要下載 學一下FF作多國語言吧 06/19 23:52
18F：→ acsing:國產遊戲沒中文真的很莫名- - 06/20 12:17
19F：推 mm608:國產GOOD 06/24 13:56