作者orangefish (愛的大未來)
看板l976
標題[歌詞] 科學怪人的玫瑰
時間Sat Sep 22 02:36:53 2007
科學怪人的玫瑰 Frankenstein and the Rose
套上防水的長靴 壓低了帽緣
走向某個深夜 走向黑暗雨中
上帝的世界 我想我並不理解 這該如何
達爾文的世界 我想我也不理解 而她在輕聲的說
誰需要自由
那裡面沒有安全感 和用力擁抱 和被依賴
當你經過我的時候
我就驕傲的展示著 只管驕傲的展示著
有一片遼闊的海 從來沒機會見過
鏽蝕的螺絲釘 支持了旅行的夢
仍然想要感覺 仍然想說些什麼 (but no one really care)
仍然想接納信仰 仍然不需要理解 而她輕聲的說
--
當暴雨季開
拔了八百哩 我們乞求唯一的身形 比如以黃金鑄造額頭，以銅冶煉眼神
荷戟時刻能夠無限承受的一付肩膀 誰也不能冒充這
美好的名姓
天秤兩端，我們是 等重的鐵與棉花 那高置在雲端的 何止是千百次的輪迴
不斷互換的靈魂尺
碼？ 附身於花朵，附身於水
一陣雲霧來了，
車聲過處 徒
留不知道該往哪裡避雨的兩雙足印
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.36.210
1F：推 zwe:我好奇 英文字面翻過來 不是科學怪人與玫瑰嗎 09/22 20:36
2F：→ zwe:不過這不重要 我很喜歡這首歌 好期待ep阿 09/22 20:37
3F：推 raykai:再版兩張與耳機裡的新浪潮 專輯也是 英文歌名沒有直譯 09/23 15:45
4F：→ raykai:直譯反而常不"達" 09/23 15:46
5F：→ raykai:有興趣的朋友可以參考一下瑪麗雪萊的小說 科學怪人 09/23 21:24
6F：→ raykai:玫瑰其實是 小王子 的登場人物 09/23 21:25
7F：→ raykai:科學怪人當然是很孤單的，不是上帝的造物和達爾文也無關 09/23 21:25
8F：推 raykai:搬到他花園裡的玫瑰於是跟他說..有我就好了 09/23 21:36
9F：→ raykai:他們的更多故事，屋頂那天再說吧 09/23 21:37
10F：推 uesige:小王子說 :他們在同一個花園栽種了五千株玫瑰 ~~~ 09/23 22:06
11F：→ uesige:卻找不到自己所追求的 ,然而其實所追求的 09/23 22:10
12F：→ uesige:卻可能就在身邊的一朵玫瑰花裡或一滴水滴 09/23 22:10
13F：→ uesige:不知道阿凱的 小王子是成人童話的小王子嗎 09/23 22:12
14F：推 lightmycat:哎 說到小王子 就會想到自己看一次就哭一次 09/23 22:19
15F：→ lightmycat:我是愛哭鬼 啊～ 09/23 22:19
16F：推 uesige:所以眼睛是盲目的..人必須透過心靈去看 09/23 22:21
17F：→ uesige:感觸很深啊 09/23 22:23
18F：→ NANX:跟著唱副歌 人人是玫瑰...(??) 09/23 22:57
19F：推 bullshit:"驕傲的展示"的確很像小王子的玫瑰呀 :) 09/23 23:02
20F：→ bullshit:噢，這首歌原本應該是英文歌名嗎？ 09/23 23:03
21F：推 Umekoko:所以說這組合很微妙 09/23 23:03
22F：推 swingo:好期待這首歌可以拍成MV :P 10/02 02:39