【Leaving on a jet plane〈鄉音未改〉】 有一段時間，我最懷念的就是「鄉音」。 說是「鄉音」，其實包含了大江南北、各省各地的外省人口音。 因為我從小生長的環境就是浸泡在這些極不標準，發聲部位舌、喉、腹不一的南腔北調裡。 隨著時光的過去，老兵的凋零，操著各式奇怪國語口音的外省長輩都離開人間後，我就難得聽見聽覺上寬闊的空間感。 所以，當我一日驚覺我年紀也大了，日子過去了，老兵們行將絕跡了，愈來愈人間難得幾回聞後，「鄉音」，使我無比懷念。 我在臺北，聽見腦後、耳旁有那般的話聲響起，會令我立刻停步，回望一眼；事實上，我常常去榮民總醫院瞎逛，好笑吧？沒聽過說有人 逛醫院的，我是唯一一個，為了聲聞數十年故國河山而去。 我到了深圳，耳邊聽多了普通話的發音，沒什麼感覺，因為那都不是從我懷念的「鄉音」時代之人所發出的話聲。 直到我6月11日去銀行洽公，我聽見耳旁傳來蒼老的山東國語，我像是在臺北街頭聽見「鄉音」時的本能反射，轉頭望了那老者一眼............. 我已在中國了啊，山東人不稀奇啦！不像在臺灣山東籍的老兵快絕啦！ 說不出的滋味盤在心頭，何處我家？鄉音未改......... 如果有一天，我聽見臺灣國語而不由得猛然回頭，淚流滿面時，那就是我的鄉音，我的鄉愁。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.32.10.130