http://www.cna.com.tw/news/ait/201412070275-1.aspx （中央社華盛頓7日綜合外電報導） 美國太空船「新地平線」（New Horizons）花了9年航行後，今天從沉睡中甦醒，將 首度探索遙遠的冥王星。 位在約翰霍普金斯大學應用物理學實驗室的太空船行動主管鮑曼（Alice Bowman）稍 早說：「新地平線很健全，且正安靜地穿過太空深處，距離地球將近48億公里，但它的冬 眠接近尾聲。」 法新社報導，新地平線已結束冬眠，並回傳訊息至地球。 新地平線2006年1月發射，後來冬眠1873天，大約2/3的旅程都在睡，以保存太空船電 力，並將監控所需資源降到最小。 在這趟旅程中，美國國家航空暨太空總署（NASA）工程師每隔幾個月就會喚醒新地平 線，看看系統是否仍在運作。 太空船的電腦也持續每週傳送訊息，經過4小時傳輸後抵達地球。 新地平線將探索主要由岩石和冰組成的冥王星，位於太陽系外緣的冥王星周圍環繞幾 顆衛星。 新地平線明年1月15日起，將在距離冥王星2億6千萬公里處展開探索作業。7月14日將 最接近運行軌道是橢圓形的冥王星，然後隨即結束任務。 在執行任務期間，新地平線將蒐集冥王星地形和最大衛星「冥衛一（Charon，又譯卡 倫）」的資料，提供太空人近距離觀察冥王星表面暗淡的區域，這是從地球上難以觀察的 部分。 新地平線上載有7種儀器，包括紅外線和紫外線光譜儀、彩色相機、高解析度望遠鏡 相機和塵埃偵測器。 科學家說，這些儀器運作時所需的電能，來自一放射性同位素熱電產生器，可提供比 1對100瓦燈泡少的電力。 路透社報導，1個預設的鬧鐘在格林威治時間6日晚間8時（台北時間7日凌晨4時）喚 醒新地平線號，但地面控制團隊直到格林威治時間今天早上2時30分（台北時間7日早上10 時30分）左右才接收到確認信號。 由於新地平線號如今距離地球相當遙遠，因此它以光速傳送的無線電信號，必須花費 4小時25分鐘才能傳回地球。1031207 (中央社 103/12/07) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.245.157.198 ※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/sky/M.1418048583.A.94D.html