http://www.cbflabs.com/gstbook/allmsg.php3 http://www.wretch.cc/blog/youtien&article_id=3144392 　　又：老朽偶見網上一文，作者為某教授，試觀，其人將下列各詞統而一之： 　　　　瞭解＝知曉＝了解＝通曉＝明白＝知道＝理解＝懂得 　　一查「字典」，果不其然！是知：管它簡體繁體，文化淪落如斯，人其獸乎？古人造 字，無不投入全部生命及心血！今人用字，不過雞同鴨講、相互欺騙、苟且營生！老朽語 窮矣！ 　　以漢字基因而論： 　　　　瞭＝目睜大， 　　　　曉＝日高大， 　　　　了＝時已終， 　　　　知＝出口如箭， 　　　　理＝紋理溯源， 　　　　懂＝心如草之重重，明其根也， 　　　　解＝舉刀向牛以分之。 　　如斯，所謂詞組，即文字排列組合、概念認知之果。若以「知」而解之，是知其別： 　　　　瞭解＝觀察而後解，　感知。 　　　　知曉＝原本已知日高，早知。 　　　　了解＝時終而解，　終於知。 　　　　通曉＝通透日之高，　全知。 　　　　明白＝如日月之白，　是知。 　　　　知道＝知道路之所在，應知。 　　　　理解＝以理性所解，　實知。 　　　　懂得＝已得草根，　　真知。 　　當然，還有各種「知之道」，有了概念基因，即可自由應用，是稱「活文化」。有人 無知，東施效顰，模倣西方編了「詞典」；有人愚昧，畫虎類犬，把「瞭解＝知曉＝了解 ＝通曉＝明白＝知道＝理解＝懂得」一把抓，國菜中的滿漢全席都做成「漢包餅」！文字 字若斯？文化化何人？ 　　所幸人生自古有一死，否則老朽難善終！ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.121.221.221