作者blueloverday (紅豆)
看板studyabroad
標題[問題] 財力證明相關文件
時間Sat Oct 30 13:22:17 2010
學校要求
Submit an official original bank statement or bank letter, with
account total indicated. In addition to the bank letter, please
submit an original letter verifying present employment status and
annual income of the sponser dated September 2009 or later.
第一項，我申請了財力證明，應該就沒問題。
第二項，我困惑了，不知道用什麼文件證明比較好!
------------------------------------------------------------------------------
以下是我初步的處理。
我打電話去稅捐處問，工作人員說
1. 如果申請薪資證明，以上資料都有，但是沒有英文版
2. 如果申請繳稅證明，沒有明確的受雇情況，但有英文版
我困擾了很久，有朋友又說 可以問勞保局，因為
1. 勞工保險也可以顯示出受雇情況
2. 但，我想 或許沒有顯示出年收入的部份
請問有人有類似的經驗嗎? 該如何處理呢? 感謝回答!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.249.130.75
1F：→ GoldLight:看來1.最簡單：拿中文版翻譯成英文然後拿去法院公證？ 10/30 14:03