作者ruralpen (時鐘躲在桌下偷偷的tick)
看板translator
標題Re: [問題] 想請教幾個拼音的地名
時間Sat Nov 26 23:01:54 2005
這些好像不是通用或漢語拼音喔
去郵政總局的網站查的結果
未統一前的譯名大概只能自求多福哩
※ 引述《balaqoo (Das macht nicht )》之銘言：
: TZUNGGUAN ---在林內鄉 可是我一直找不到
: NIOUTAUWAN RIVER 雲林那邊的溪 我也是找不到這中譯
: JUOSHUEI RIVER 和 JIOUHUWEI RIVER 兩個哪一個才是正確的濁水溪譯名呢
: 感謝 因為我已經有用PAPAGO找過自己猜的地名 但是也無法找到
: GOOGLE大神也無助了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.114.161