作者akisho ( N N)
看板translator
標題[問題] 業界的影視翻譯
時間Wed Jan 4 16:03:14 2006
請問一下
一般來說,業界的影視翻譯(ex:電影,影集...)
稿件都只有影音稿嗎?還是也有文字稿供對照參考呢?
謝謝!
--
個人相簿:
http://www.wretch.cc/album/akisho
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.116.134
1F：推 Birch:都有，聽譯價錢理論上會比較高 01/04 17:11
2F：推 eve28x:通常有文字稿,但如果沒有原文字稿就是聽翻啦...(報酬較高) 01/04 17:11