作者AniSll (Dragonbabe)
看板translator
標題Re: [問題] 有沒有人知道這幾個蝦子的英文名字?
時間Thu Apr 6 23:13:02 2006
You can try google the names by typing "老虎蝦 shrimp",
you might be able to get the names.
Like here:
http://www.google.com.tw/search?hl=zh-TW&q=%E8%80%81%E8%99%8E%E8%9D%A6+shrimp&meta=
http://www1.hksaltfish.com/cgi-bin/fisheach.pl?id=440&tmptype=
:)
※ 引述《guacatin (愛妳, 我絕不後悔)》之銘言：
: 我在很多翻譯的網站上找過，也有在DOCTOR EYES找過了，但是找不到以下蝦子的英文
: 1. 瀨尿蝦
: 2. 老虎蝦
: 3. 白蝦
: 4. 蝦蛄 又叫做 枇杷蝦
: 5. 小龍蝦
: 在線上的翻譯高手們有沒有人知道的呢？
: 可不可以幫幫忙，越快越好
: 謝謝大家！ 感恩呀！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.118.210
1F：推 egghead:咕狗老師很強的 04/07 00:12
2F：推 guacatin:感謝您的幫忙!終於找到了!! 謝謝!! 04/07 00:17
3F：推 AniSll:No probs. ;) 04/07 22:41