作者tonyxie (123)
看板translator
標題[工作] 請問傳神翻譯社
時間Sun May 28 17:35:01 2006
小弟最近有應徵到這家公司的兼職翻譯
他們價錢開很低，1字0.2元，不過我
還是接受了，就當做經驗囉。
我想問的就是，因為這是小弟
第一次跟翻譯社合作，所以想請問各位對這間
翻譯社了解嗎? 能否告知小弟這間翻譯社
的一些情形? 謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.142.31.60
※ 編輯: tonyxie 來自: 220.142.31.60 (05/28 17:46)
1F：推 Amarantha:請見1005篇.... 05/28 17:49
2F：推 tonyxie:謝謝，我想再問，翻完後他們公司後來有匯錢嗎? 05/28 18:16
3F：推 Amarantha:我沒接他們的案子....可能要問接過的人才知道.... 05/28 19:06
4F：推 Kamelie:冒汗。。。幸好上周沒答應接。1字/0.2元，我還不如在家看 05/28 19:08
5F：→ Kamelie:睡覺。 05/28 19:09
6F：推 Monasyllable:別把自己當作廉價勞工啊！ 05/28 19:21
7F：推 cmsh:我接過...後來根本沒匯錢...我還跟他們大吵一架... 05/28 22:01
8F：→ cmsh:他態度極差...來我只好放棄 當作學個經驗... 不建議接... 05/28 22:03
9F：推 tonyxie:沒匯錢!? 真的假的，那我不就白做了，那我現在怎辦 05/28 22:08
10F：→ tonyxie:因為他們說是每月10號才匯，我現在要等到那時後嗎? 05/28 22:08
11F：→ tonyxie:還是就算了? 因為我算過才賺280元而已 05/28 22:09
12F：推 ainosei:0.2... 是中文字嗎 05/28 23:02
13F：→ ainosei:低到不可思議 05/28 23:02
14F：推 cmsh:到5/10他根本沒跟我連絡,我直到5/16打去問,現在已經死心... 05/28 23:04
15F：→ cmsh:他還跟我說只是一千多塊要我不要斤斤計較>"< 可惡~~!! 05/28 23:05
16F：推 ainosei:你就回他「既然你覺得是小錢那你何必斤斤計較」 05/29 09:58
17F：→ ainosei:這根本算詐欺了吧 可以去告了 息事寧人當濫好人不是好事 05/29 09:58
18F：→ swissotel:傳神那位先生給我的感覺也很差，有次也跟他吵了五分鐘 05/29 10:08
19F：→ swissotel:他每次都會叫譯者出價，然後再殺價 05/29 10:10
20F：→ swissotel:他問我怎麼算的，要我不要騙他，發現他對這個行業一點也 05/29 10:12
21F：→ swissotel:不了解，這間是黑名單的第一名 05/29 10:13