作者erin266 (討厭白這個字)
看板translator
標題請問兩個韓文專門用語...
時間Sat Jul 8 14:13:22 2006
最近在翻譯有關食品製造的文章
因為裡面出現特殊製造機器(還是設備)的名稱
我在網上雖然有找到資料 但是還是不知道中文應該是什麼....
希望有韓文強的版友可以幫我ㄧ下~~感激不盡!!
因為這邊輸入韓文看不到 所以我把它輸入在下列網址...
http://alldic.daum.net/dic/search_result_total.do?q=%B9%D9%C0%CC%BF%A4+%C3%E6%C
1%F6%B1%E2&x=13&y=13
(抱歉 我不會縮網址> <)
第二個在這邊
http://alldic.daum.net/dic/search_result_total.do?q=%C4%B8%C7%CE%B1%E2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.140.193
1F：推 changwenchi:第一個是拜耳的什麼機，查不到，我再幫您問一下，第二 07/08 15:39
2F：→ changwenchi:個是加蓋機 07/08 15:39
3F：推 erin266:真的很謝謝你喔!!! 07/08 22:56