作者ckath (奇遇~)
看板translator
標題[問題] 試譯稿的長度
時間Sun Jul 23 03:06:01 2006
最近投了履歷表到某翻譯公司
應徵兼職翻譯員一職
該公司之後要求做翻譯稿件試譯測驗
這沒啥問題啦
只是...
隨郵件寄來的兩個附件合計5千5百多字(英翻中)
想請問各位有經驗的大大
這個測驗字數正常嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.228.231
1F：推 egghead:你是台大哪個系的? 07/23 03:15
2F：推 lovelyvv:哪家公司呀..我不要去應徵說 ><! 07/23 04:06
3F：推 ckath:回e大...我是生農學院的, 並不是台大外文系 07/23 08:06
4F：推 ckath:X天翻譯 07/23 08:15
5F：推 cosmogirl:絕對不正常 07/23 17:22
6F：推 skyviviema:太多 07/23 21:34
7F：推 baseguard:超級離譜 07/23 23:55
8F：→ pipiball:他會不會寄錯了,把整篇文章都寄給你了 07/24 16:12
9F：→ Aimei:我翻譯小說的試譯稿有10頁說(限3天) 07/24 17:46
10F：推 lovelyvv:我目前只有過寄整份文件來.但要求只翻兩段的做試譯 07/25 01:00