作者Nickjessie (jess)
看板translator
標題Re: [問題] 應徵翻譯社的兼職
時間Wed Jul 26 20:35:29 2006
※ 引述《vache (trainspotting)》之銘言：
: 這星期投了大概有十封左右的信應徵翻譯社的兼職(中文-法文),每家都說
: 自備履歷寄到公司電子信箱,但是都過了四天,沒有一家有回應.
: 我想問問看這樣是正常的嗎?還是需要再打電話去問問看,但有些又不留聯
: 絡電話,感覺超奇怪的.不得不覺得是不是翻譯社都沒什麼誠意.
我也有同感 我也投了好幾家好幾天沒回應
想說到底是怎樣啊
不是有要徵人嗎
翻譯社真是太奇怪了~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.140.239.248
1F：推 riverhsiao:以我應徵的經驗,所謂的徵人大多是募集"譯者名單",當場 07/27 12:54
2F：→ riverhsiao:是不會馬上給CASE,卻會在哪一天冷不勝防打來問接急件 07/27 12:54
3F：→ riverhsiao:所謂的給件也是接輪問好幾個譯者,看誰有時間可以接而已 07/27 12:55
4F：→ riverhsiao:所以如果真的要接翻譯的CASE要有耐心等,只要等到第一次 07/27 12:57
5F：→ riverhsiao:有接到案子並且成果不錯的話,翻譯社之後就會常來找了 07/27 12:57