作者bestefforts (非你莫屬)
看板translator
標題[問題] 請教一句英翻中
時間Thu Nov 9 22:23:10 2006
to blend with the surrounding of man
這句是什麼意思?
與男性的東西相稱?
高手..救我吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.231.74.56
1F：推 MilchFlasche:上下文是什麼？會不會有可能是「與人類的環境相混？ 11/10 06:37
2F：→ extrico:翻譯是一定要看上下文的 11/10 10:47