作者cuteyui (維寶)
看板translator
標題part-time版17717篇的試翻
時間Mon Nov 13 14:59:17 2006
這是我收到的試翻稿~~~
For instance, the PeopleSoft HRMS and Financials systems may be perceived
to be better than SAP's HRMS solution. And likewise, some may perceive
SAP's manufacturing and CRM systems as better than Peoplesoft's equivalents.
In this case these organizations may justify the purchase of an ERP system,
but choose to purchase the PeopleSoft HRMS and Financials modules from
Oracle, and their remaining applications form SAP.
This is very common in the retail sector, where even a mid-sized retailer
will have a discrete Point-of-Sale (POS)product and financials application,
then a series of specialised applications to handle business requirements
such as warehouse management, staff rostering, merchandising and logistics.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.163.226
※ 編輯: cuteyui 來自: 140.112.163.226 (11/13 15:00)
※ cuteyui:轉錄至看板 part-time 11/13 15:06