作者johanna (HANA)
看板translator
標題[討論] 關於自刪譯案
時間Thu Oct 21 12:17:50 2010
近來板上文章常常無端消失，
猜測可能是案主徵到人就自己刪文了，
因此我打算去申請「禁止自刪」。
（也就是說，將來只有板主以上能刪除這個板的文章。
po文要貼出時，會有一行字提示貼出後無法自刪。）
我認為成交譯案無法自刪應該不至於造成守法案主的困擾，
以後發生紛爭也有跡可循，對本板譯者算是多一層保障。
在此先等個兩天聽聽板眾的意見，
若是多數人覺得沒必要就算了，
如果支持者較多，兩天後就去申請。
希望大家踴躍發表意見～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.75.11
1F：推 nemuipenguin:有試譯完了結果徵文消失的經驗... 還困惑了很久 10/21 12:23
2F：推 Brien:不能自刪也可以修文啊。不想要被刪m起來就好了。 10/21 12:32
3F：→ johanna:連修文都禁就管太大了，再說也不可能每篇譯案都m起來... 10/21 12:36
4F：推 SophiaChen:推這篇。我之前有一個他刪掉了，而且我沒跟他收錢 10/21 12:42
5F：→ tengharold:禁止自刪 +1 10/21 13:03
6F：推 quietness: 禁止自刪 +1 10/21 13:12
7F：推 weeee333:支持。不過不小心回到板上的應徵信件就嗨了 XDDDDD 10/21 13:43
8F：推 jadelake: 禁止自刪 +1 10/21 13:54
9F：推 ChibiYou:贊成 10/21 15:45
10F：推 Archuri: 禁止自刪 +1 10/21 16:24
11F：→ xupd9vmp: 禁止自刪 +1 10/21 16:24
12F：推 lattecomo: 禁止自刪 +1 10/21 16:29
13F：推 divanna:+1 10/21 16:38
14F：推 alohahedy:禁止自刪 +1 10/21 16:59
15F：推 waggy:禁止自刪 +1 10/21 17:17
16F：推 callcallpp:禁止自刪+1 10/21 20:09
17F：推 marrins:+1 10/21 20:30
18F：推 XmegumiX:為什麼案主找到人以後不能刪？事情辦完了不是嗎 10/21 20:55
19F：→ johanna:就是怕事情還沒完... 如果真有必要刪文還是可以向板主要求 10/21 21:02
20F：推 weeee333:案主事情辦完了，不表示譯者有拿到錢，或是譯稿品質有所 10/21 21:20
21F：→ weeee333:保證啊。留個文章做紀錄，才可以保障雙方權益不是嗎。 10/21 21:21
22F：推 tiramifu:禁止自刪+1 10/21 22:36
23F：推 tengharold:我為何當初沒推文? 笨到了... 10/21 22:40
24F：→ MilchFlasche:禁止自刪 +1 存證和公信很重要了。 10/22 23:11
25F：推 XmegumiX:喔...這麼說也有道理，感謝板友們提醒 10/23 00:53
兩天已過，多數板友表示同意，
等明天站方正式啟用這個功能就去申請，
就當是我幫這個板做的最後一件事....
※ 編輯: johanna 來自: 61.57.75.11 (10/23 12:51)
26F：推 wotupset:版主辛苦了 ~~ 10/25 23:49