作者DonQuixote (哪裡跌倒哪裡站起來)
看板translator
標題[問題] 請問易韋這家公司
時間Sat Mar 31 11:10:29 2012
各位好,不曉得這個板能不能詢問公司
如有不妥,煩請告知...
我在求職網站上注意到易韋似乎是長期徵求譯者
不知道板上是否有人有過合作經驗
看網站上的公司介紹,規模似乎不大,是類似萬象的翻譯社嗎?
我主要是想瞭解他們的財經翻譯這塊 (本身任職金融機構)
網站上提供的工作內容是翻譯金融投資類稿件。如:基金、證券
案源會是一般金融機構嗎?
謝謝!
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.241.22
1F:推 staninvan:他們多是資訊業的案子,軟體授權合約、使用者條款之類的 03/31 21:10
2F:→ staninvan:要去公司學 Trados Idioms (免費) 薪資也比一般翻譯社高 03/31 21:11
3F:→ staninvan:0.8/字,依品質有所增減。還算不錯的公司。 03/31 21:12
4F:→ DonQuixote:謝謝樓上的回覆:) 03/31 23:16
5F:推 Marcato:合作過半年,對譯者很好,付款、品管、聯繫都讓人放心 04/01 12:08
6F:→ DonQuixote:感謝:) 04/01 12:38
7F:推 altoleader:這是我們公司的 vendor,還不錯。 04/01 16:42
8F:推 sellgd:請問這家發件時的主要通訊工具是 msn skype或FB? 04/01 19:07
9F:推 brotherashin:也推這家不錯,回樓上:發案前電話詢問,給檔案用E-mail 04/02 07:52
10F:→ brotherashin:目前發案給我的PM有MSN,其他就不太曉得 04/02 07:53