作者Ctea (无仁无义的战争)
看板AC_In
标题[新闻] 东京修法设限动漫尺度 惹毛业界
时间Tue Dec 14 14:28:08 2010
个人是觉得规范是要,但感觉有点过头了。虽然这次通过的内容很"笼统",但似乎也
会随着人而有不同诠释,届时很可能许多非成人向但却涉及这些议题的作品(不论是主轴
或是剧情上的附加内容)全都会被扫到。我是想到很多一点都不18禁的作品在台湾被列为
限制级(然後很多人都会将之朝色情联想)。
- - - -
http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/dec/14/today-int9.htm
2010-12-14 东京修法设限动漫尺度 惹毛业界
〔编译林翠仪/综合报导〕自由时报 2010-12-14
日本东京都13日初审通过「青少年健全育成条例修正案」,针对在东京都发行贩售的
动漫尺度大幅设限,凡有描写露骨性行为及乱伦等内容的作品,均列为限制级,禁止
18岁以下青少年购买阅读。日本动漫界强烈反弹,抨击此举已侵犯「创作自由」,包
括角川书店、集英社等十家大型出版社也在日前呛声,将抵制明年三月举办的东京国
际动漫展。
业界痛批侵犯创作自由
东京都青少年健全育成条例修正案,早在今年三月由都厅提出、试图闯关,但因争议
过大,六月时遭到都议会搁置。这次都厅调整部分内容,并采纳上次持反对态度的民
主党所提折衷案,13日由都议会总务委员会初审通过,15日将由都议会大会表决,全
案预定在明年七月前实施。
上次条文中引发最大争议的「非实在青少年」,亦即动漫作品中的「未成年角色」只
要涉及色情或暴力等「不健全行为」,即会被纳入「18禁」管制。而这次再修改後的
条文,
删除了「非实在青少年」的用语,规定只要描写到强奸、强制猥亵等「触犯刑
罚法规的性行为」内容,以及对乱伦(近亲相奸)等进行「不恰当赞美或夸张」的作
品,经过中立的机构审议确认不妥後,将列入限制对象。不但管制范围放大,且赋予
审核单位更多裁量空间。
监於出版界抨击此项修正案侵害言论与创作自由,都议会民主党及共产党等3派,13日
也提出「应使限制范围最小化,且必须与出版界达成共识」的附带决议,试图化解反
弹声浪。
十大出版社拟抵制明年东京动画展
对此,10家大型出版社角川书店、集英社、讲谈社、小学馆、少年画报社、新潮社、
秋田书店、白泉社、双叶社、LEED社在日本发表声明,将抵制预定在明年3月举办的东
京国际动漫展,这项展览是目前世界规模最大的动画主题展。
讽刺的是东京都知事石原慎太郎,在1956年出版的出道作品「太阳的季节」,内容描
述的就是青少年性爱、堕胎等情节,形容青少年放荡享乐的「太阳族」一词,不但成
为当时流行语,也被认为是引发青少年强奸、暴力等社会问题元凶之一。而发行此书
的新潮社,也加入此次抵制修法的行列。
- - - -
http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR4/6032799.shtml
色情动漫 东京将管制18禁
【联合报╱编译组/综合报导】 2010.12.14 03:38 am
日本东京都议会总务委员会13日初审通过「东京都青少年健全育成条例」,禁止出租
与贩卖过分描写性行为的漫画和动画给未满18岁青少年。 这项行动引发动漫业界反弹
声浪不断;法案可望在15日的议会正式获得通过。
上述条例去年2月提出时,因为涉及的作品类别以及行为对象过於广泛而遭到否决。
最近,东京都知事石原慎太郎提出仅对「动漫画」类作品中「夸张与违法的性行为(
如性侵、兄妹间的性行为)」进行管制范围的修正,并且严禁贩售给未成年,这才在
总务委员会过关。
修正案13日在民主、自民和公明三党派委员多数赞成下通过,15日送交大会正式表决,
通过後明年四月实施。
东京都小学家长会协议会等团体要求石原慎太郎早日制订管理法令。出版业与漫画家
认为管制会对作者创作造成负面影响而反对。修正案另有根据作品表现的艺术性和社
会性等慎重运用的附带决议。
根据修正案,
动漫作品中若是未成年角色(未满18岁),但却出现性侵、强制猥亵性
行为的描写,例如描写女童遭到性暴力,以及不当赞美或是夸张的近亲性行为,则在
管制之列。
问题作品将经由第三机构审议之後,强制书店移至成人图书贩卖摊位。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.204.148
1F:推 deepseas:完全的只有单方面说词...... 12/14 15:12
2F:推 XVN:动漫弱势族群 被欺负不意外 12/14 15:38
3F:推 super1937:出包表示: 12/14 17:23
4F:→ Ctea:话说有人今天有买这两份报纸的吗? 我很好奇有没有什麽图XD 12/14 21:09
5F:→ deepseas:水果的我没注意,联合没有,自由的话有桐乃拿妹Game的图 12/14 22:11
6F:→ Ctea:是喔XDD 12/14 22:33
7F:推 s210621:大家都从谜之管道取得谜物的,有关系吗? 12/15 00:33
8F:→ Gunslinger:管制→上不了架→无法销售→源头都没了还谜之管道… 12/15 00:54
9F:推 aaaaooo:管制→电视无法拨放→这样连生肉都没有... 12/15 01:37
10F:推 barbossa:管制真的会变那样吗 那18禁的怎麽还能出? 12/15 01:51
11F:→ HELLDIVER:这个应该是东京范围而已吧? 12/15 03:56
12F:→ Gravity113:日本又不是美国,立法之後是全国施行的 12/15 09:07
13F:→ PsycoZero:这只是东京的法律啦 12/15 09:33
14F:→ Gravity113:只有地方适用? 那去京都出不就好了? 12/15 10:17
15F:推 newgunden:物流公司总部都在东京 不是搬家就解决的问题 12/15 12:32
16F:→ newgunden:然後所有的相关产业在东京都有资产 这些要放弃的难度很 12/15 12:34
17F:推 robler:性侵不可以,杀人、战争、犯罪等内容就可以吗 12/18 17:44
18F:→ robler:海贼王(战争)、火影忍者(杀人)、柯南(犯罪),通通限制级 12/18 17:46
19F:→ robler:好来坞电影也差不多可以全面列为限制级 12/18 17:49
20F:推 xmHaoYu:楼上 实写不在管制范围 12/20 12:58