作者nakibasara (nakibasara)
看板AC_In
标题[译文] 橘さん家ノ男性事情[後记](有雷)
时间Tue Jan 3 23:51:52 2012
橘さん家ノ男性事情
後纪
首先先感谢读完此本书,购买此本书的人们,谢谢你们
这次..真的是拼了命了
也因此,整体收尾有点来不及ORZ
这次的故事,跟过往的作品比较起来格局稍微大了点
(テンション高め不太知道怎麽翻)
因为初期印象设定是「三位女主角在同一个场所被同时上」
在这点个人希望上的设定是
「熟女、大姐姐」「爆乳」「跟按摩有关系」
混合起来就是这次的故事了
但是加入太多因素跟自己能力的不足(故事跟绘)
让人感到比较难以理解的地方可能会比较多
由於夏>冬时间上紧凑了点
在草稿描绘上没有过去严谨也是很大的一点
不过关於这点好像每次都会变成这样,
到最後都会变成反省的地方然後下次延续下去…
虽然有想过如果只画两个女主角的话或许会比较简单
不过三个人这初期设定上怎麽样都不能变动ˊˋ
有关於橘家今後的故事,目前算是暂时告一段落,
目前有预定要画出在移动後,没有画出的地方
大概会精华成20页左右的本。
但是,因为在明年(今年)已经有很多计划了
有可能会花上春天加上夏天才有可能会完成……ˊˋ
剩下就是虽然不是当初具体的计画,不过当初有想过要画
「if 如果男性们不着急,慢慢的好好全套按摩篇」
「if仲居没有照着男子们的计画,全部下安眠药篇」
「if 下的不是安眠药而是让兴奋剂加倍
为了让身体散热而外出被搭讪篇」
「这次故事後的O年後橘家的男性事情」
这些故事,不过感觉会很辛苦所以目前还不知道会如何规划
又有可能是用此桥段来画新角色跟故事也说不一定
有关於明年(今年)的活动,主要活动之ㄧ就是要挑战制作游戏。
也因此画漫画的时间会被压缩到而减少。
不过关於作工口这方面还是不会变的
之後会做出比在漫画上更难以呈现的作品
希望读者可以在这点上期待
有关今後的作品也会在网站上告知
如果有跟您兴趣符合的作品的话,希望你可以来看看,我会非常感谢的
那麽,我们就下次的作品再见了。
Jin
以上是初略翻译...要进军游戏市场的确是很让人期待...
不过这次的本或许是看之前先看了网路文章的关系吧...
感觉有点不完全燃烧...
不过作者在後记中也提到整体规划上由於时间的关系的确没有以往的完善
的确这次的东西是多了点...
不过我对Jin还是很有爱(咲子本还是很常用)..所以才看完本子翻译这篇後记
毕竟要进军游戏这点是很让人高兴的!!!
翻译有错的地方敬请见谅>_<
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.37.109.241
1F:推 NewStrip:可惜我有进度在 不然就汁援你...页数太多... 01/03 23:52
2F:→ nakibasara:哈哈,NEW大还有崇高的使命在!!不用顾虑我了! 01/03 23:54
※ 编辑: nakibasara 来自: 114.37.109.241 (01/03 23:56)
3F:推 Ctea:游戏?! XD 01/04 01:10
4F:推 cargod7321:这家伙说不定比虚渊更黑..序画的甜 又在blog上说出想挑 01/04 01:29
5F:→ cargod7321:战纯爱本 一切都是为了狠狠婊读者一道... 01/04 01:30
6F:推 a2935373:实际看过以後反而觉得没怎样不黑也不甜... 01/04 01:36
7F:推 bird526:这次在挑逗和内心话上花比较多页数,害我一直想赶快往後翻 01/04 11:21
8F:→ bird526:H在多一点就更棒哩,期待後续 01/04 11:23
9F:推 deepseas:这此整的来说比较偏逆寝取られ...不过我还没看到其他说法 01/04 12:42
10F:→ deepseas:所以暂时保留意见......不过後记确实让我有一些想法... 01/04 12:43
11F:推 DCHC:这本不是NTR,男主角已经得到姊妹的初夜,最後也没让人抢走。 01/06 17:50
12F:推 Skyfox:不过还是很好看很实用啊,值得欣赏 05/02 17:19