作者hcbr (hcbr)
看板AC_In
标题[洽特] 字幕
时间Tue Mar 6 00:55:03 2012
最近翻译调整了一些字幕，丢了上去，至於片源，各位Google应该就能找到，
http://ppt.cc/1mOR
我就不再多提了，目前"淫妖虫 耻録一 耻録二"翻修快完成了，今天应该能出炉，
然後最近刚补完"BibleBlack"全系列的片源，想问一下原翻译除了外传很糟之外，
"BibleBlack 新バイブルブラック ロンギヌスの枪"系列有问题吗?(从没仔细看)
这种老番，字幕烂全华人区大概就我在修吧...，有人有其他版本吗?
--
去吧!就决定是你了
http://ppt.cc/X78t
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.112.212
1F：推 Swampert:支持 大湿快压战乙女 03/06 01:03
2F：→ hcbr:我没在压啦，我只不过到处捡片源 03/06 01:25
3F：推 weiweiweiwei:目前没办法确认...印象中新篇全套avi+ass字幕的版本 03/06 09:56
4F：→ weiweiweiwei:应该是没问题...至於名字/名词统一又是另外一回事... 03/06 09:57
5F：推 a4567850:大湿(跪 03/06 10:20
6F：推 oidkk:大湿(跪 03/06 22:01