作者cs1212 (I'm fucking noob)
看板AC_Music
标题[歌词] 星海を往く希望の歌/远藤正明
时间Wed Oct 6 13:30:37 2010
这是マブラヴ オルタネイティヴ Chronicles02的ED
很令人意外的是他居然游戏还没出就先和Chronicles01的OP一起发售
打歌词和标音弄了超久的> <
主要还是有一些汉字的念法找不太到
如果有打错的地方麻烦提醒一下 谢谢m(_ _)m
以前常用的
http://but.lolicom.org/tool不知道为什麽直接转贴到BBS上
会变出现一堆乱码
重新弄色码花了超多时间 不像网页版三两下就搞定了
星海(そら)を往く希望(ともしび)の歌
远藤正明
作词:畑 亜贵/作曲:三宅博文/编曲:三宅博文
______________________________________________________________________
せいじゃく お すな じかん あしおと
静寂 に落ちた 砂 时间 の 足音 が
Seijakuni Ochita Suna Jikanno Ashiotoga
き だ なげ て
闻こえるで抱きしめる 叹 きを手にして
Kikoerude Dakishimeru Nagekio Teni Shite
こころ はじ
心 が 弾 けそうな
Kokoroga Hajikesouna
はげ おも ひ
激 しい 想 いを秘めて
Hageshi- Omoio Himete
まも とおさか
守 りたいものが 远 离 る
Mamoritaimonoga To- Sakaru
えいえん
cry on the earth 永远 は
Cry on the earth Eien wa
ひと せお おも こ
人 が背负える 重 さを超えていると
Hitoga Seoeru Omosao Koeteiruto
なぜきづ お きぼう
何故気付かずに追う 希望
Naze Kizukazuni Ou Kibou
かた あす むね ぬ
语 れない明日が 胸 を濡らす
Katarenai Asuga Muneo Nurasu
やさ よ かぜ おと まど
优 しく呼ばれたと 风 の 音 に 惑 う
Yasashiku Yobaretato Kazeno Otoni Madou
たと まぼろし よ ほ
例 え 幻 でもいい 呼んで欲しかった
Tatoe Maboroshidemoi- Yonde Hoshikatta
こどく ほし ひか
孤独 な 星 が 光 る
Kodokuna Hoshiga Hikaru
だれ とど
谁 にも 届 けかぬような
Darenimo Todokekanuyouna
ちか うつ やみ みち
誓 いを 映 した 闇 の 道
Chikaio Utsushita Yamino Michi
じょうねつ み や
情热 に身を焼いて
Jounetsuni Mio Yaite
ほろ ばしょ いのち よみがえ
灭 びゆく 场所 に 命 が 苏 る
Horobiyuku Bashoni Inochiga Yomigaeru
も あ こどう
ただ燃やせ饱くなき 鼓动
Tada Moyase Aku Naki Kodou
ふたた あう まね ため
再 びの明日を 招 く 为 に
Futatabino Auo Maneku Tameni
しん しん とど いの
信 じても 信 じても 届 かぬ 祈 りでも
Shinjitemo Shinjitemo Todokanu Inoridemo
もど もど すべ うご だ
戻 れない 戻 れない 全 てが 动 き出す
Modorenai Modorenai Subete Ga Ugoki Dasu
おもかげ とき かなた
面影 は 时 の 彼方
Omokagewa Tokino Kanata
くりかえ かがや
缲り返 し 辉 くだろう
Kurikaeshi Kagayaku Darou
えいえん
cry on the earth 永远 は
Cry on the earth Eien wa
ひと せお おも こ
人 が背负える 重 さを超えていると
Hitoga Seoeru Omosao Koeteiruto
なぜきづ お きぼう
何故気付かずに追う 希望
Naze Kizukazuni Ou Kibou
かた あす むね や
语 れない明日が 胸 を焼いた
Katarenai Asuga Muneo Yaita
しん しん とど いの
信 じても 信 じても 届 かぬ 祈 りでも
Shinjitemo Shinjitemo Todokanu Inoridemo
もど もど すべ うご だ
戻 れない 戻 れない 全 てが 动 き出す
Modorenai Modorenai Subete Ga Ugoki Dasu
おもかげ とき かなた
面影 は 时 の 彼方
Omokagewa Tokino Kanata
くりかえ かがや
缲り返 し 辉 くだろう
Kurikaeshi Kagayaku Darou
-- 本文件以 bRubyEditor 编辑产生 (c) but -- http://but.lolicom.org/tool/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.72.148
※ 编辑: cs1212 来自: 114.43.72.148 (10/06 13:32)
※ 编辑: cs1212 来自: 114.43.72.148 (10/06 13:33)
※ 编辑: cs1212 来自: 114.43.72.148 (10/06 13:34)
1F:推 a21534:转JAM板? 10/10 12:26
2F:→ cs1212:随意@@ 10/10 18:42