网页版http://smilecat2501.pixnet.net/blog/post/25010167 Fallen Angel feat. Aimee B - Mitsunori Ikeda Heaven, please sing for me a song of life Heaven, take me into your skies There's no place for me to hide my cries Night and day, I'm missing you (ooh) 神啊，请为我唱首生命之歌 神啊，请引领我进入您的苍穹 世上已没有我能够藏起悲伤的地方 不分日夜，我思念着您 I know I'm here for the magic All your stars guiding me through and through (oh) Why, this loliness feel like... forever and ever I gotta be, I gotta be, in your arms. baby 我知道我在此是为了行使神蹟 您的星辰总是引领着我 我明白我是在您的怀抱中 但为何这股孤独感似乎将永远持续下去 *You're so close, so close and it's you that I believe in, I believe in So close, but faraway so far I can't touch I'll hold on Cuz it's you I love so dearly When the rain, the storm, and all is done Caress me with your sweet lullaby... 祢是如此的接近，近若咫尺 我是如此的信赖祢，相信着祢 彷佛在身旁，却又遥不可及 我会坚持下去 因为我是如此的爱着祢 当暴雨、狂风，以及一切平息之时 请用祢那甜美的摇篮曲拥我入眠 Heaven, please sing for me a song of life Heaven, save me in my dreams tonight Someday these wings all perish in your sight Night and day, I call for you (ooh) 神啊，请为我唱首生命之歌 神啊，请将我从今晚的恶梦中救出来 有一天这双翅膀将在您的注视之下逝去 不论日夜，我呼唤着您 Flashes of moments of tragic Wondering souls, they fall along the way Tell me you will never leave me...forever and ever I gotta be, I gotta be, in your arms, hear me 苦难的记忆不停闪过我眼前 旁徨的灵魂在我走过的旅途上沉沦 我明白我在您的怀抱之中 但请答应我祢永远不会弃我而去 **You're so close, so close and it's you that I believe in, I believe in So close, but faraway, I seek for your light I'll hold on Cuz for you my heart keeps beating When the wind, the fire, and all is gone Caress me with your sweet lullaby... 祢是如此的接近，近若咫尺 我是如此的信赖祢，相信着祢 彷佛就在身旁，却又遥不可及，使我追寻着您的光芒 我会坚持下去 因我的心是为您而跃动 当风暴、烈焰，与一切平息之时 请用祢那甜美的摇篮曲拥我入眠 Will you be my light Will you be my strengh Promised you won't let me go... 正如您曾经许诺将不会离我而去 您是否愿意成为我的光 您是否愿意赐给我力量 I'll never betray (and) In the end of time Stll my love's gonna be there... 我将永不背弃您 而当一切终结之时 我所热爱的将依旧存在... *repeat **repeat -- When the rain, ths storm, and all is done Caress me with your sweet lullaby... 「 Fallen Angel」 feat. Aimee B - Mitsunori Ikeda --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.124.132.129 ※ 编辑: Hastati 来自: 122.124.132.129 (01/02 15:36)