这首歌....是首温暖正向的曲子， 充满了Sphere主曲一贯的「梦想」、「希望」和「未来」。 PV里头最後的四个碎片合一，嗯....可能是个巧合吧。 谁知又刚好碰上了个大地震呢？ 在此先放上歌词，翻译就稍候了。　<(_ _)> -- Spring is here 作词/曲：rino 编曲：虹音 スフィア(寿美菜子×高垣彩阳×戸松遥×豊崎爱生) UNIVERSE　始(はじ)まりの刻-とき-は今(いま) 遥(はる)か时空(じくう)も越(こ)えて来(く)るの 落(お)ちた雪(ゆき)融(と)けの雫(しずく)たち それは爱(あい)の羽(はね)に変(か)わるから 鸣(な)り止(や)まぬ鼓动(こどう)のRHYTHM　波打(なみう)つ笑顔(えがお)の声(こえ) 热(あつ)くなる心(こころ)に　いつも素直(すなお)でいたいから UNIVERSE　高(たか)くこの手(て)を伸(の)ばして 触(ふ)れたいのは　君(きみ)の瞳(ひとみ)の奥(おく)の宇宙(うちゅう) あの日(ひ)　梦(ゆめ)に誓(ちか)った愿(ねが)いを共(とも)に行(ゆ)こう 素晴(すば)らしき未来(みらい)　迎(むか)えに行くため 生(う)まれた　Spring is here -2nd- それは旅路(たびじ)の途中(とちゅう)で见(み)た 胸(むね)を彩(いろど)った虹(にじ)のよう 苍(あお)く美(うつく)しきこの地球-ほし-で 信(しん)じたい绊(きずな)に巡(めぐ)り逢(あ)えたの 孤独(こどく)に寄(よ)り添(そ)う希望(きぼう)　优(やさ)しさは闇(やみ)に舞(ま)う 星(ほし)の雨(あめ)　愿いは　春(はる)の架(か)け桥(はし)になるよ UNIVERSE　そっと想(おも)いを届(とど)けて 全(すべ)てはそう　梦を持(も)つ事(こと)から始まる 君(きみ)と私(わたし)　无限(むげん)に広(ひろ)がる世界(せかい)　越えて 感(かん)じ合(あ)うままに　一(ひと)つになるため 奏(かな)でたい　Spring is here いつだって何(なに)かか足(た)りない だからこそ明日(あす)が眩(まぶ)しい 気持(きも)ち一つで阳(ひ)は昇(のぼ)るの<みんな> 子供(こども)みたいにはしゃいでみたい 终(お)わらないこの瞬间(しゅんかん)もっと 闻(き)かせて<もっと>その声<もっと> "Spring is here"行こう -间奏- UNIVERSE　高くこの手を伸ばして 触れたいのは　君の瞳の奥の宇宙 あの日　梦に誓った愿いを共に行こう 素晴らしき未来　迎えに行くため 生まれた　Spring is here Spring is here~ -终わり- -- 汉字标音有点杂沓，不过就先这样子了~ orz -- <大丈夫だ、问题ない <你确定云霄飞车还在轨道上? 　 ( ′_ゝ`)　 　　(ﾟдﾟ　) 　 ( ● ω ●)　　　(ＯдＯ　) <靠腰阿!!! ˍ(__つ /￣￣￣/ˍˍ(__つ/￣￣￣/ˍˍ(__つ/￣￣￣/ˍˍ(__つ/￣￣￣/ˍ 　　 ＼/ 虚渊 /　 　　＼/ 梶浦 /　 　＼/ 新房 /　 　　＼/ 苍树 / --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.217.51 ※ 编辑: Seikan 来自: 140.112.217.51 (03/16 13:56)