【 つよがり 】 出处: 2007年 装甲骑女イリス OVA 作词: 薬师るり 作曲: 薬师るり 编曲: Kazuhito kikuchi 主唱: 薬师るり きっとあなたに守ってもらわなくても﹑ あたしは前に进めるわ｡ 今までだってそうしてきたもの｡ 失うものなんてないほうが﹑强くなれるでしょ？ きっとあなたは﹑あたしをダメにするわ｡ 前より涙もろくなったもの｡ 今まで帰る场所なんてなかったのに﹑ あなたはあたしを甘やかして﹑あたしを弱くするの｡ でも违うの｡ 本当はただの强がりよ｡ 素直になれないあたしを解って｡ 想いがつのるほど﹑不安が大きくなっていくの｡ 「永远」だとか「信じてる」とか﹑ 余计な事は言わないで｡ 移り変わってゆく季节を﹑ 恐れてるみたいじゃない？ 「会いたい」とか「爱してる」とか﹑ リアルな言叶のままで﹑ ずっとあたしの侧にいて｡ わかってる･･･｡わかってる･･･｡ 目に见えないものだって｡ きっと会えない时间が増えていっても﹑ 二人は変わらずいられるわ｡ どんなに远く离れていたとしても﹑ 二人の想いは一绪だって﹑誓いあったもの｡ でも违うの｡ 本当は侧にいてほしいよ｡ 依存しすぎる自分が恐いの｡ 会えない夜まで﹑あなたのことが离れないの｡ 「絶対」だとか「誓い合う」とか﹑ そんなんどうでもいいよ｡ 移り変わってゆく景色に﹑ 负けたりはしないから｡ 「会えない」とき「会いたい」って﹑ 强く感じられるでしょ？ きっと二人は大丈夫｡ わかってほしいよ･･･｡ 目にみえないものだから｡ ２４时间｡ 本当は侧にいてほしいよ｡ 子供みたいって﹑笑えばいいよ｡ あなたへの想いを﹑言叶では伝えきれないよ｡ 「永远」だとか「信じてる」とか﹑ 余计な事は言わないで｡ 移り変わってゆく季节を﹑ 恐れてるみたいじゃない？ 「会いたい」とか「爱してる」とか﹑ リアルな言叶のままで﹑ ずっとあたしの侧にいて｡ わかってほしいよ･･･｡ 目にみえないものだから｡ P.S. 日版歌词本校正 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.117.22.2