作者Amanik (仰望半月的夜空)
看板AC_Music
标题[歌词] 花たん(ユリカ) - 恋色キャンバス
时间Tue Nov 27 04:10:22 2012
在分享歌词前先稍微小小的介绍一下这首曲子好了 :)
这首歌的曲风是轻快的恋爱歌曲,歌声也是相当甜美动人,以最可爱的方式呈现出来
以我个人而言,这首歌在每日之晨听到往往有种充满朝气的幸福感觉
强烈建议,喜欢轻快曲风的朋友们一定不能错过这首歌!!
这首歌算是花たん较少使用的唱腔,非常值得一听哦 :D
5分钟,让您认识
花たん甜美可人的天籁之声。
恋色キャンバス -
http://i94.photobucket.com/albums/l117/exsdf/06-2.jpg (
代表图)
试听连结:
https://www.youtube.com/watch?v=RJgCl_JrAsQ
恋色キャンバス
歌:
花たん(ユリカ)
作曲:
Jeet Singh
作词:
花たん(ユリカ)
キラキラ 夜空 に星 を足 してみて 梦 を描く
よそら ほし はし ゆめ えがく
ドキドキ 侧 に君 がいる 高鸣る ムネ
そば きみ たかなる
ワクワク まだ君 に伝え てないの この気持ち
きみ つたえ きも
どんな顔 するのかな?不安 で言えないんだ
かお ふあん い
キャンバスに広 かる 无数 の星座 たちを
ひろ むすう せいざ
ねえ 一绪 に见れたら 描 き続 けられたら Starry Sky だから
いっしょ み えが つづ スタリースカイ
星 の海 を渡 ってく あなたに会いに行くのは今夜 は
ほし うみ わた あ い こんや
振り向いてくれなくても 负けないよ ほら それが女 の子
ふ む ま おんな こ
ホントの星 空 なんて まだ早 いの
ほしそら はや
だってまだなんにも 始 まってないの二人
はじ ふたり
覚悟 しててね 絶対 振り向かせるもん!
かくご ぜったいふ む
キラキラ 夜空 に君 を足してみて 梦 を描 く
よそら きみ た ゆめ えが
ドキドキ 侧 に私 を座 らせるの
となり わたし すわ
君 の手 触れてみて上 目つめたら ほらね!
きみ て ふ うえめ
高 感度 上昇 目が离 せないでしょ?
こうかんどじょうしょう め はな
キャンパスに広 がる 満 天 の星 空 を
ひろ まんてん ほしそら
ねえ 一绪 に见れたら 描 き続 けられる Starry Sky だから
いっしょ み えが つづ スタリースカイ
梦 広 がる空 の下 早 く君 に伝 えたいから
ゆめひろ そら した はや きみ つた
走 ってくの NO なんて 言うわけないわ 私 に钉 付け
はし ノー い わたし くぎづ
ホントの星 空 なんて まだ早 いの
ほしそら はや
だってまだなんにも 始 まってないの二人
はじ ふたり
覚悟 しててね 絶対 振り向かせるもん!
かくご ぜったいふ む
星 の海 を渡 ってく あなたに会いに行くのは今夜 は
ほし うみ わた あ い こんや
振り向かせてみせるから 期待 しててね 私 のダーリン
ふ む きたい わたし
ホントの星 空 なんて まだ早 いの
ほしそら はや
だってまだキスしかしてないのよ私 たち
わたし
夜明けに染まる 恋 色 のキャンパス イエッヘー
よあ そ こいいろ
----------
其实小弟我的日文程度大概只有N3~N4的水准XD
几乎整首歌都是靠重覆听N次的弱听力和文意的Cross Check才打出来的
目前网路上似乎还没有文本的歌词可以观看,似乎只有Booklet的扫瞄图而已
所以也就兴起了打歌词的冲动,不过这冲动可付出不少代价Orz
里面的汉字发音真是学了好大的一堂课啊!
排版上为了汉字的读音,虽然可以直接念出来但似乎造成阅读障碍( ′_>`)
突然觉得靠听歌学日文好像也是种不错的方法(  ̄ c ̄)y▂ξ
----------
最後来补一下这首歌的相关背景吧!~
花たん 的
恋色キャンバス
收录於 2010年8月14日发售的
Colorful Flower 这张专辑里
目前此专辑已无法由官方管道获得...〒△〒
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 1.173.117.184
1F:推 iamivers0n:推这首~ 另外我记得後来 Colorful Flower 是有再版的! 11/27 14:33
2F:推 littleeex:推花姐 11/27 17:56
3F:推 danx910307:有花姊有推! 01/20 23:26