看板ADS
标 题很棒的广告台词,但是又是抄袭-_-|||
发信站中央情报局 (Tue Dec 7 09:10:51 2004)
转信站ptt!cia.hinet.net!CIA
继之前的台湾大哥大爱恋901抄袭周星驰东西游记台词之後,
我又看到了一个抄袭广告。
我是在上周看到这个广告的,是一个汽车广告,
很抱歉因为太震惊於台词的抄袭,两次看见我都忘记去记得它的品牌......
这个广告的台词大意是:
人应该倒过来活,一开始就是老年,
然後开始享受退休生活。
一工作就成了董事长,
等到了工作的巅峰,你正有干劲云云。
感觉很迷人吧。而且观点也很新颖,
但其实原版出自於台湾新锐导演吴米森的电影「给我一支猫」
(嗯...我没打错字,片名真的长这样)
有兴趣的人可以去找找看,他还有出版电影书,
主演是日本演员武田真治。
其实在片中,这段话还有下文:
等到青春期,努力学习与恋爱(大概)
然後变成儿童,可以尽情的玩乐。
最後退回母亲的子宫。
老实说我没很爱这部片,因为还是有很多导演个人意识的东西,
不过这段台词实在令人印象深刻,也是我个人认为整部片最亮眼之处。
当然没经过求证,我不敢说吴导演的点子绝对是原创,
不过这个汽车广告的台词,实在可以说是抄袭这部电影,
因为台词的排列与用字都几乎相同。
--
唉......广告人,你的创意在哪里?
--
▎◣˙◢◣˙◢▉ 情报员标号:215-136.ihp.sinica.edu.tw ▉
├┼┤ ▉ ◤
▎◥ ◤▉ 隶属★单位:中央情报局 (bbs.e-cia.net) ▉
╰┼情局▉ ◣
1F:推 somnolence:如果我没记错的话,车子是Benz 210.64.64.249 12/07