作者oksawa (我没看错吧...)
看板ADS
标题Re: 最近我很讨厌的广告
时间Sun May 1 19:45:16 2005
※ 引述《Spikee (放慢脚步)》之铭言:
: 最近蛮讨厌华航的维也纳航线广告,
: 因为英文版的真善美为何会引起全机那麽多台湾人共鸣?
因为真善美的故事是在奥地利发生的呀
: 让我不解...感觉怪怪...
: 真善美的旋律或许大家都熟,但歌词应该各地不同吧?
:
歌词只有英文吧
如果要营造音乐无国界世界大同的感觉,却又用了英文歌词,
是要强调华航直飞奥地利了吧
: 感觉蛮失败的。
我觉得奇怪的是真善美发生在萨尔斯堡
跟维也纳好像没有什麽关系
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.31.32.3