作者JUNstudio (→ JUN ←)
看板ADS
标题Re: 005打xx比打oo还便宜?
时间Mon May 9 12:48:13 2005
※ 引述《snowrain (无心之偿有心兹勤)》之铭言:
: 我觉得愈来愈夸张了
: 打旧金山比阿里山还便宜
: 打大阪比大甲还便宜
: 打美国比美浓还便宜
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
我对这句最有意见
美浓是客家乡镇,为什麽演员搞的像是原住民?
究竟是要污名化原住民?还是要污名化客家人?
如果这句话那个计程车司机是用客家话来讲的话,那就没啥好讲的
问题是、、、他的发音根本是戏剧当中常出现的原住民腔调啊
当然美浓也有很多其他族群,原住民同胞自然也不少,但传统还是属於客家乡镇
既然套用了这样的腔调当作演员的发声
就是认定了这样的框架「这个地方的人,是用这样的语言」
这样只是凸显了广告公司在CF构成时的不严谨以及轻忽
完全忽略了广告的潜移默化功能
这样的广告,就算幽默,依旧是不入流的
虽然我觉得他用谐音来撰写台词爆点是很有意思啦
但是这种把戏玩一次两次可以,到了现在这样,就觉得很烦
一回新鲜,再而厌,三而竭、、、
不过在广告主还没有觉悟之前,这样的广告还会继续
我们下次还会看到、、、
「打巴黎比打八里还便宜」
「打柏林比打树林还便宜」
「打南非比打南港还便宜」
没意外的话、、、
: 打北京比北港还便宜
: 最扯的来了...
: 打华尔街比华西街还便宜 -.-
: 身为一个台北人 完全不相信
: 很像现金卡式的不实广告
: 让我很怀疑它的可信度
: 另类的诈骗赚钱手法吗?
: 虽然中华电信也是很贵啦
--
本篇文章或许有许多错误的地方...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.61.209.143
1F:推 O2O4:打手枪比打炮还便宜 XD 218.169.54.151 05/09
2F:→ snowrain:楼上说得比广告实在 XD 61.62.133.223 05/09
3F:推 Lovetech:推这篇及推文 XD 218.167.9.200 05/09
4F:推 smydguo:一楼的ID和推文很妙 XDDD 218.164.116.70 05/10
5F:推 redmiracle:推一楼140.134.242.143 05/12