三、文化创意艺术产业计画 目前，本会推动文化创意产业的方向着重於表演艺术、视觉艺术、传统工艺艺术及数位艺 术创作的产业化，将来则可扩及生活艺术的辅导营造。 表演艺术产业化方面 传统上属於菁英小众的艺术工作者观念里潜藏着和庸俗商业壁垒分明的意识型态，而商业 产业界人士亦认为文化是没有商机无法产生利润无用的领域。实质上，艺术产业化将有助 於解构传统艺术菁英迷思，让文化更亲近普罗大众之「美学意涵」；另一方面，艺术产业 并非只会消耗资源，而是具备有实质上「经济意涵」；艺术产业贩卖生活想像力、创意、 教养还有品味，具有开发生活美感，并让文化与生活产生对话之「生活意涵」；且艺术产 业是一非制式教育环境，是提供艺术终身学习之良好环境，具有让民众亲近艺术，进行无 声的艺术教育之「教育意涵」，如九○年代文化思潮的多元面相「全球化/地球村」、「 地方化/社区风潮」、「族群融合」、「休闲主义」以及「网路世界」不但成就九○年代文 化产业生态背景，亦是新世纪文化产业势必因应之潮流。 近十年台湾表演艺术产业面临票房市场之衰退，相对於新兴媒体的强势，表演艺术渐形成 弱势，长期以来仰赖政府的扶助更无法因应社会的竞争，实有其转型及升级的必要，目前 产业化已成为未来最重要的挑战，本会希望透过「行政执行」、「辅导协力」与「生活美 学面」三方面探讨表演艺术产业实践所面临之问题并提出规划。目前的辅助机制，多半针 对「非营利」性质之艺术相关活动，而形塑艺术产业因其为「营利」性质，所以政府必需 重新以产业角度思考，建构产业辅导的机制。所以，针对未来产业的发展规划有以下远景 ： 1、表演艺术产业化 传统的艺术概念及定义较偏向社会上层的社交或娱乐活动，基本上脱离於社会的经济体制 ，大部份仍停留在以国家资源供养其艺术创作，因此长期以来无法建立完整的市场消费机 制，艺术欣赏及参与的人口更无法因此扩充，所以，架构表演艺术形成一个完整的产业， 透过表演艺术不同的艺术类型，依据其不同的市场消费型态，形成一个完整的创意型、知 识型的产业化结构。 2.多元创意的开发 表演艺术长期以来被视为"创意手工业"，Live Art就是多种不同创意开发的汇集，透过表 演艺术的多元创意开发，提供其它不同产业经济创意元素及概念，提高产品的加值性，创 造最大的经济值。 3、经济利益的形成 在现今艺术环境蓬勃发展的背後，却也形塑艺文组织、市场消费性及公资源分配相互之间 的问题。应将艺文组织逐步朝向非营利组织及产业型经济组织分流的管理方向调整，除了 持续培育艺术创作及不断的突破创新，另一方面致力艺术与商业经济的结合，建立艺术品 牌的认同与新的社会价值观，在这样的品牌形成之下，创造艺文活动的市场经济，直接由 市场经济创造艺文活动的需求量及公资源分配的关键依据。 4、华语生活圈的艺术生产基地 在二岸同时加入WTO之後，相关的艺术产业也面临城市之间的竞争，尤其在华人生活圈的城 市，如新加坡、香港、上海都在经济活动之外，致力於成为亚太地区文化艺术的领导品牌 、文化生产基地。台湾近十年来，除了外来、西方艺术的移入，本土化的过程也引导了不 同特色、在地化、多元化的艺术创意的优势，引领台湾艺术发展的充沛活力成为华语生活 圈的艺术生产基地。 5、国际艺术市场与人才的接轨 引导鼓励蓬勃的民间力量，积极参与国际交流、建立跨领域的创意合作模式，透过跨国、 跨领域合作模式的建立，吸收跨国优秀创意人才，丰富台湾的艺术产品进入国际艺术市场 ，并间接将台湾的文化价值带入全球化的体系。 视觉艺术的产业化与表演艺术产业化有相类似的问题：传统上文化艺术与商业行为的壁垒 分明。然而，近年来随着时代的演变，文化艺术产业的迅速发展已逐渐成为世界潮流。当 然，在艺术行业中有一部份是属於「公益性」或「准公益性」的文化，这部分需要国家的 支持和投入；但是，在艺术行业中还有很大一部份是属於「服务」与「经营」的文化，则 应该积极导入实行「产业化」。换言之，我们在继续关注公益性、准公益性文化发展的同 时，也要关注文化艺术产业的发展。当代的视觉艺术产业是一个多元化，丰富面相的有机 体，不但艺术作品的流派与风格发展日新月异， 与艺术相连结的周边产业也因为社会发展与艺术文化的演变而走向分工精细的专业道路。 精密的分工业务与互动关系最後也衍生出与产业内部的自我规范；而廿世纪後期的资讯革 命将地球村的梦想实现，国际间的艺文活动以及艺术市场也因之有了更为密切的连结与互 动；换言之，艺术不再只是艺术家抒发自我的手段，艺术成为另一种无形的文化资产，成 为一个不同文化社会的优势表态。廿世纪九十年代初期的印象派画作屡屡在拍卖市场上创 造纪录，让社会大众初次了解到无价之宝的艺术品原来也是一种资本市场上的有形资产， 庞大的市场活动让法令规范的制定与执行也因而变得重要。将艺术品的有价资产价值与当 代社会活动相互结合成为廿世纪末期视觉艺术产业重要的发展之一。 在工艺技术的产业化方面 本会将致力营造具台湾特色之创意与品味兼具的工艺文化产业，运用台湾地方特色的优势 ，协助工艺及观光产业提升附加价值，创造高附加价值的产品；并营造工艺发展优良环境 ，带动国内工艺事业的良性发展，以保护及传承优良传统工艺与现代工艺并续发展，进而 实现国民丰裕生活品味及促进国际工艺文化的交流。 在数位艺术创作方面 由於数位内容产业具有发展知识经济与数位经济指标意义，除可促使传统产业转型为知识 型产业，也是提升台湾整体产业竞争力的基础平台。而数位创意产业是数位科技之中先进 的一环，着重在以新科技作为媒介之创意思考，带动产业转型与升级的趋势；并能同时促 进产业重视产品设计与行销概念之创新、经营国际化趋势。藉由提昇数位创意产业的总产 量，推广整体数位内容产业的创意思考，打破台湾在国际化市场内只有技术加工能力的刻 板形象，使台湾在全球数位内容产业领域中扮演重要角色。 数位艺术的领域至今虽无一定论，目前可将部份归类为数位音乐、互动装置、数位影像(C G)、数位动画、电影、网路创作等。部分由於分类的问题仍需列入考虑，以漫画为例，虽 未完全归类为数位产业，但其影响力将涉及动画、游戏、数位影像、电影各种层面的数位 艺术，甚至是上述产业的基础，因此需要给予相当的扶助。此外生化科技等异业结合之类 的艺术形式更是不易分类，总之将数位艺术当成未来事业执行发展，一方面因应制定法规 政策依据的操作定义，另一方面切莫将数位艺术的可能性范围限制住。 本会数位艺术推广计画，将透过成立数位艺术组织、架设跨领域平台、筹画数位艺术展演 活动、数位艺术投资与行销补助计画等活动，将数位艺术的概念推广至其他产业应用，使 其能够独立创造出同时具有特色及实力的产业内容。 本文转自文建会网站 文化创意产业计画-3.文化创意艺术产业计画 http://web.cca.gov.tw/creative/page/main_03.htm --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.184.72.45