作者jpfly (昵称j:p 小写、冒号)
看板AKB48
标题[歌词] ノースリーブス8th 峯岸みなみsolo-半分こ
时间Sat Dec 24 17:47:18 2011
好冷 咪酱快来温暖我......>////<
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ノースリーブス 8th 峯岸みなみsolo-半分こ
ずっとあなたが 一直以来
きだったってことを 你都喜欢着他
彼にはちゃんと伝えたよ 这件事我好好跟他说了
本当は良かった私が 真是太好了
がお役に立てて 我帮上忙了呢
亲友のためだもん 因为是为了超级好友嘛
电话切った胸の奥が 挂掉电话後 心中
もやもやした 烦闷不已
私だって隠してたけど 虽然嘴上没说
昔から彼がすきなのよ 人家也是从以前就喜欢他的
恋を半分に分けられたら 恋爱若能分成两半
左半分はあなたで 左边给你
右半分は私 右边归我
彼を半分に分けられたら 若能将他分成两半
谁も泣かなくて済むなのに 谁都不用哭泣就能解决了
なんて马鹿なことを 但这想法真蠢
どんな感じで答えたかって 「他怎麽回答的？」
あなたが何度も闻くから 你一直追问
ちょっとオーバーに 有点超过
脉がありそうなんて 但还是回答「好像有希望哦」
私ってお人よし 我真是老好人一个
縁がないんだ 就是没缘啦
あきらめよう 放弃吧
思ったけど 想是这麽想
こんな好きになる人なんて 这麽让我喜欢的人
もう二度と现れないでしょう 怕是不会再有了吧
梦の1/2 目をつむれたら 梦想的一人一半 睁一只眼闭一只眼的话
明日のデートはあなた 明天你跟他约会
今日のデートは私 今天我跟他出去玩
梦の1/2 目をつむれたら 梦想的一人一半 睁一只眼闭一只眼的话
きっとコイバナも 楽しいね 恋曲一定很精彩吧
なんて独り言を 这什麽自言自语...
右手引っ张ってみたって 强拉他右手看看
左手しがみついたって 或是左手紧抓不放
谁も幸せにはなれない 结果谁都无法幸福
恋を半分に分けられたら 恋爱若能分成两半
左半分はあなたで 左边给你
右半分は私 右边归我
彼を半分に分けられたら 若能将他分成两半
谁も泣かなくて済むなのに 谁都不用哭泣就能解决了
なんて马鹿なことを 但这想法真蠢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.136.28
1F：推 jordan1227:阿咪 >///< 这首超好听 12/24 17:52
2F：推 eiji6789:咪酱的歌声真的很有媚力 >///<" 12/24 18:00
3F：推 mujaki:这歌词的故事很常出现在少女漫画XD 啊现实中也很常见啦 12/24 18:57
4F：推 lulocke:第二行日文歌词少个字的样子 好き 12/24 18:58
5F：→ lulocke:一边是友情 ～ 一边是爱情 ～ (老人歌 12/24 19:00
6F：→ lulocke:等等 ... もう二度と现れないでしょう 之後的歌词不对耶XD 12/24 19:01
7F：→ jpfly:有线上连结可以给我对一下吗？还没听过 12/24 19:07
9F：推 jordan1227:接批桑 我把歌词本截图寄过去给你了 看一下XD 12/24 19:11
10F：推 mujaki:左右都不是 为难了自己~~ lu大害我这老人不停哼唱起来了XD 12/24 19:12
※ 编辑: jpfly 来自: 114.34.136.28 (12/24 20:05)
11F：推 otto23:半点心 (老人歌) 12/24 22:59
12F：推 hakutaki:(・v・)ノ(・v・)ノ(・v・)ノ 12/25 00:08
13F：→ jpfly:h大你皮痒了你 没吃晚餐 阿玲月历撒来！ 12/25 00:11
14F：推 koriras:回家後的补推 12/25 00:11
15F：→ jpfly:我的跟踪狂出现惹（羞） 12/25 00:11
16F：→ koriras:是从什麽时候开始我们的立场颠倒了~www 12/25 00:12
17F：推 hakutaki:阿玲月历唷(冏)不好意思因为没钱看病拿去当铺流当了XD 12/25 00:14
18F：→ hakutaki:这麽喜欢的话 哪 单子在我这边请自行赎回唷wwwwwww 12/25 00:15
19F：→ hakutaki:晚餐中 ^^ 12/25 00:15
20F：→ jpfly:不跟你说话了哼 老是晚吃伤身体 12/25 00:16
21F：→ hakutaki:Q_Q 被棒萨了(泪) 12/25 00:18
22F：→ jpfly:你还好意思说 几岁人了还不知道爱惜身体>< 12/25 00:24
23F：推 hakutaki:是有原因的啦 去医院照顾病人Q_Q 我也不想这样 12/25 00:39
24F：→ jpfly:照顾病人也不可以变成病人啊><好啦快吃一吃去睡觉=3= 12/25 00:40
25F：推 BrianGrant:好好听啊～咪酱！ 12/25 01:27
26F：推 wlanlan:咪酱SOLO曲 推一下XD 12/25 02:30
27F：推 hakutaki:推咪酱Solo~ 12/25 16:23
28F：推 ShinodaMarik:推好可爱的咪酱唷~~~ 12/25 22:07