．板野友美 えっと、敦子とは、同期で、年齢も同じで、血液型とか星座も同じで、よく似てるな ーっていう 话を2人でしたり。なんか似てるなーって思うこともあったんだけど、 ス テージに立つと、敦子がすごい强くて、本当にすごいなっていうのをいつも敦子の背 中を见て、思ってました。 嗯...和敦子是同期生、年龄也一样、血型和星座也一样，常常两个人聊天互相说着彼此 "真的好像啊"。也有觉得"好像有点像啊"的地方，但是站在舞台上的敦子真的很强大、真 的好厉害啊总是看着敦子的背影这麽想着。 敦子が卒业を决めてから、あと1ヶ月っていう时に、些细なことでケンカをしてしまっ て。 敦子がAKBでいれる时间はもう限られているのに、いっぱい、いっぱいもっと笑 ったり、もっと一绪にいる时间を 大切にすれば良かったなって、东京ドーム前日に仲 直りしたんだけど、今はそういう风に思ってます。 自从敦子决定毕业後，离毕业还剩一个月的时间时，因为一些小事情吵架了。明明敦子 在AKB的时间已经剩没多少了，如果能更开心、更开心的笑着，更珍惜在一起的时间就好 了，虽然在东京巨蛋的前一天合好了，但是现在是这麽想着。 でも、だからこそ、これからもずっとずっと友达として仲良くしたいので、これから もよろしくお愿いします。 そして敦子は絶対梦を叶えられると思うので、女优として 、これからも辉いてください。 但是，也因为这样，从今以後也想要一直一直身为朋友要好着，从今以後也请多多指教。 然後，我认为敦子绝对会实现梦想的，所以从今以後身为女优也请继续闪耀着。 ．指原莉乃 高桥：続きは指原 　　 下一个是指原 指原：はい 是 (走出场後大家都在笑) なんで笑ったんですか？ 为什麽要笑呢? 高桥：ありがとうございました 　　　谢谢你了 指原：违う违う违う违う、おかしい 　　　不对不对不对不对!这样太奇怪了! あの、あっさん、あっさん、はい、あっさん、东京ドームの3日目のあっさんを见送る 「桜の花びらたち」の时に、 ほんとはAKB48だけの出演だったので、指原はほんとは HKTなのでほんとはステージに立てない予定だったんですけど、「私立てないんですよ ね」っていう话をあっさんにした时に、あっさんが「出ないの？」って言って。「出 なよ」って言ってくれたのがほんとに嬉しくて。こんなに优しい先辈が、优しいこと 言ってくれる先辈がいるんだなと思ったら、ほんとに嬉しくて。いつも指原がダサイ から服をくれたりとか。 那个...あっさん、あっさん、嗯、あっさん、东京巨蛋第三天和あっさん送别的「桜の 花びらたち」时，其实是只有AKB48出场的，指原我因为是HKT所以原本预定是没有要站在 舞台上的，和あっさん说了「我没办法出场吧...」之後，あっさん对我说了「不出场吗? 」、「一起出场吧!」真的好开心。有这麽温柔的前辈，有说出这麽温柔的话的前辈在， 真的好开心。还有因为指原我总是很土所以给我衣服什麽的。 これからも、服をください 从今以後，也请继续给我衣服(哭) 高桥：ちょっと！ 喂! 指原：がんばってください 请继续加油 高桥：ただのおねだりやん 只是来要东西的嘛 指原：がんばってください、ありがとうございました 请继续加油，谢谢你 -- 若是有打错或翻错的地方请指正谢谢^^ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.254.12.27 ※ 编辑: iiiIrasshai 来自: 122.254.12.27 (08/28 13:53)