作者motokomtk ()
看板AKB48
标题[歌词] AKB48 A5th M14 AKB参上!
时间Tue Jan 15 00:09:14 2013
因为太爱这首歌了 发现没有收也没人翻过 就跑来献丑了XD
如果有误还请大家多多指教<(_ _)>
-------------------------------------------------------------------------
AKB参上!
作词：秋元康 作曲：山崎燿 编曲：Funta
https://www.youtube.com/watch?v=jiFNNiEb980 AKB参上! AX2011版 (非完整歌曲版)
生きてくことに 向いてなくて 退屈だった
活下去这件事 不适合我 真是无聊
梦を见るのは 伤つきそうで 面倒だった
有梦想这件事 总觉得会让人受伤 真是麻烦
何もしないで 风に吹かれ 砂になりたい
什麽都不做 只想成为 任风吹走的沙
流す涙も 忘れていた 无気力な日々
连流过的泪 都忘记了 无力的日子
ほら どこからか 拳を振り上げるような
你听 不知从何方 传来了像高举着拳头的
声が闻こえて来たよ 叫びは 心のドアを叩くよ
那样的声音呢 呼喊声 将会敲响心门
我らがＡＫＢ 情热ＭＡＸ
我们是ＡＫＢ 热情ＭＡＸ
いつか失った ｅｍｏｔｉｏｎ思い出せ！行こうぜ！
将不知何时失去的 ｅｍｏｔｉｏｎ回想起来！出发吧！
我らがＡＫＢ 情热ＭＡＸ
我们是ＡＫＢ 热情ＭＡＸ
体を駆け巡る 热いこの血潮よ 未来を切り开け！
在身体里奔流着 这炙热的血啊 开创未来吧！
子どもの顷は 追われるより 追いかけていた
还是小孩子的时候 不是被追赶 而是去追逐
いつからだろう？ 走るのを止め 歩いていたよ
是从何时开始的呢？ 停止了奔跑 漫步而行
いいことなんて 何もないと 下を向いてた
觉得美好的事情 是不会发生的 而低垂着头
信じることに 疲れたのは 仆だけじゃない
对於相信这件事 感到疲惫的 并不只有我
今 立つここに 何かが突き上げるような
现在 我所伫立之处 感觉到像是有东西要突破地壳的
地鸣りを感じたんだ 谁かが 闘う瞬间を迎える
那样的地鸣声 是谁 将要迎接奋战的瞬间
我らがＡＫＢ 団结４８(フォーティエイト)
我们是ＡＫＢ 团结４８(forty-eight)
ずっとしまってた あの梦を取り戻せ！ よっしゃー
将一直埋藏着的 那个梦想夺取回来！ 去吧－
我らがＡＫＢ 団结４８(フォーティエイト)
我们是ＡＫＢ 团结４８(forty-eight)
辉いているのは 落ちた汗じゃなくて 燃えてる魂さ
闪闪发光的 不是落下的汗水 而是燃烧着的灵魂啊
走り続けろ！
不停奔跑吧！
我らがＡＫＢ 情热ＭＡＸ
我们是ＡＫＢ 热情ＭＡＸ
いつか失った ｅｍｏｔｉｏｎ思い出せ！行こうぜ！
将不知何时失去的 ｅｍｏｔｉｏｎ回想起来！出发吧！
我らがＡＫＢ 情热ＭＡＸ
我们是ＡＫＢ 热情ＭＡＸ
体を駆け巡る 热いこの血潮よ 未来を切り开け！
在身体里奔流着 这炙热的血啊 开创未来吧！
-------------------------------------------------------------------------
後记:
因为这首歌实在太燃了 所以被我拿来当闹铃声了XDD
超醒脑 推荐给大家:P
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.118.9.222
1F：推 TanoYuuka:最爱开头阿酱那两句 01/15 00:12
2F：推 eiji6789:非常振奋士气的歌啊~www 01/15 00:12
3F：推 maoamatsuki:推妹妹(?) 01/15 00:13
4F：推 s155068:好想看到今年TDC阿酱突然出来唱这首w 01/15 00:15
※ 编辑: motokomtk 来自: 122.118.9.222 (01/15 00:27)
5F：推 Luciferous:超热血，让我开始认识AKB的歌曲 01/15 00:51
6F：推 rei196:我最爱よっしゃー 我らがＡＫＢ 这一句 01/15 01:45
7F：推 TWN48:SBD D2 版的阿酱出场方式是看过最有气势的 01/15 10:11
8F：→ TWN48:不过这版好像也是唯一没有手电筒的 ww 01/15 10:12
9F：推 TanoYuuka:我觉得TDC2012的出场也很有气势 一整个ACE气场 01/15 14:59
10F：推 jpfly:推妹妹~ 01/15 21:54
11F：推 TWN48:在这麽亮的舞台唱这首真怪 ww 01/17 07:23